A Spanish Version of Chaucer's "Troilus and Criseyde"/Versión española del "Troili y Criseida" de Chaucer
- Author / Editor
- Núñez Méndez, Eva, ed.
A Spanish Version of Chaucer's "Troilus and Criseyde"/Versión española del "Troili y Criseida" de Chaucer
- Published
- Lewiston, N.Y.: Mellen, 2008.
- Physical Description
- iv, 649 pp.
- Description
- Translation of TC into modern Spanish, with facing-page copy text reprint of Barry Windeatt's text of Corpus Christi College, Cambridge University, MS 61. The translation is arranged in stanzas, but without rhyme or regular meter. The introduction (pp. 1-5) comments on TC as a translation of Boccaccio's "Filostrato." The apparatus includes a list of manuscripts, a bibliography (pp. 581-95), and a glossary of Middle English words with brief definitions in modern English and Spanish (pp. 599-649).
- Chaucer Subjects
- Facsimiles, Editions, and Translations
- Troilus and Criseyde