Chaucer Bibliography Online
Title
Chaucer Bibliography Online
Collection Items
Reading 4: Voyages. 3rd ed.
Item not seen. WorldCat records indicate this classroom anthology, designed for use in elementary school, includes an adaptation of NPT by Berry.
The Knight's Tale by Geoffrey Chaucer in a Modern English Version.
Item not seen. WorldCat record indicates this is a translation of KnT into Modern English prose.
The House of Fame.
Item not seen. WorldCat record indicates this is a translation of HF into Modern English verse.
The Parliament of Fowls.
Item not seen. WorldCat record indicates this is a translation of PF into Modern English verse.
Figurações do Humor em Geoffrey Chaucer—Uma Leitura de "The Canterbury Tales."
Revised version of "Humor e Ironia em Geoffrey Chaucer: O Conto do Molerio X O Conto do Feitor" (2013)
Humor e Ironia em Geoffrey Chaucer: O Conto do Molerio X O Conto do Feitor.
Assesses humor and irony in MilT and RvT, with attention to satire and Bakhtinian concerns of social class. In Portuguese, with an abstract in English. Revised by Márcia Maria de Medeiros as "Figurações do Humor em Geoffrey Chaucer—Uma Leitura…
A Study of the Textual Affiliations of Chaucer's "Melibeus" Considered in Its Relation to the French Source.
Compares "the accepted and variant readings of 'Melibeus' with the corresponding passages in the French source, 'Le Livre de Melibee et Prudence'," assessing variants from fifty-seven manuscriptsof Mel and arguing that there was "an earlier version…
Sources of Chaucer's Corones Two.
Item not seen. Apparently pertains to SNT 8.221.
This England.
Illustrated anthology of English literature and literary criticism from Old English into the twentieth century, with a section entitled "The Time of Chaucer" that includes NPT and PardT, along with "Interesting Sidelights," "The Royal Tree," and "The…
Laughter in a Damp Climate: An Anthology of British Humour.
Comments on the legacy of Chaucer's humor in English literature, and includes a brief introduction to CT and selections from GP (descriptions of Wife Bath, Miller, Summoner, and Pardoner) in modern English translation (by Nevill Coghill), accompanied…
Chaucer.
Edits portions of CT (KnT, MilT, WBP, MerT, FranT, PardT, NPT, and PrT), selections from TC, and from lyrics (Truth, MercB) in Middle English, with introduction, notes, and glossary.
La Historia de Troilo y Cresida en Chaucer y en Shakespeare: Evolución y Psicología del Personaje Pandaro.
Item not seen. Identified in WorldCat record.
Chaucer: The Franklin's Tale.
Item not seen. WorldCat record notes that FranT is "Rendered into modern English prose by John Hobday."
Sense of Humour.
Introduces and anthologizes examples of humor in English literature, and critical analyses of it, arranged topically by humorous technique; includes Nevill Coghill's modern translation of the GP descriptions of the Wife of Bath and the Pardoner under…
Chaucer.
Edits portions of CT (KnT, MilT, WBP, MerT, FranT, PardT, NPT, and PrT), selections from TC, and from lyrics (Truth, MercB) in Middle English, with introduction, notes, and glossary.
Gender Transgression and Political Subversiveness in Geoffrey Chaucer’s "Troilus and Criseyde."
Observes tensions between masculine, political responsibilities Troilus has to his state and feminized submissiveness to his "sovereyn" Criseyde, grounding these tensions in medieval critiques of courtly love and aligning Troilus's submission with…
Generic Mix in Chaucer's "The Canterbury Tales."
Indicates Chaucer's mixture of genres in CT, and assesses the "inversion of normative genres and usage of multigeneric construction" in NPT to convey significant themes and in ManT to pose a disturbing "pseudo-moral." Includes an abstract in Serbian.
Ten Summoner’s Tales.
The title alludes to SumT, and the musician’s surname derives from “summoner”/”somnour.” The ten songs vary in style and genre.
Apocalyptic Mentalities in Late-Medieval England.
Argues that the "study of the apocalyptic in the English literature of the late fourteenth cannot boil down simply to the tracing of sources or to historicist (New and otherwise) readings of contemporary texts and artifacts," and pursues, instead,…
Subtle Arts: Practical Science and Middle English Literature.
Shows how "Middle English writers tested the capabilities of their vernacular, experimenting with new genres and styles of literary composition, as well as with discursive conventions and practices borrowed from nonliterary fields," particularly the…
The "Romance of the Rose" in Fourteenth-Century England.
Traces "the afterlife of the 'Romance of the Rose' in fourteenth-century England, arguing that the RR "exercised its influence on fourteenth-century English literature in two principal ways": 1) "the development of a self-reflexive focus on how…
Theories of Poetry, 1256-1400.
Surveys interrelated attitudes toward the "status and function of poetry" in thirteenth- and fourteenth-century Europe, limning poetry's exalted status in the Parisian schools and in the writings of Roger Bacon and Alberto Mussato, and exemplifying…
Chaucer's "The Canterbury Tales": The Position of Fragment VII.
Supports the so-called "Bradshaw Shift" that recommends moving fragment VII of CT to a position just after fragment II, arguing that the move better enhances the "thematic relationship among" ShT, and the fabliaux of fragment I, MilT, and RvT.
Deciphering the Manuscript Page: The "Mise-en-Page" of Chaucer, Gower, and Hoccleve Manuscripts.
Includes analysis the "mise-en-page" of twenty-four Chaucer manuscripts, including assessment of "borders, initials, paraphs, rubrics, running titles, speaker markers, glosses and notes," and arguing that--like Gower and Hoccleve manuscripts--they…
Productive Misogyny in Medieval and Early Modern Literature: Women, Justice, and Social Order.
Explores how Chaucer, Gower, Spenser, Shakespeare, Aemilia Lanyer, and other writers "appropriate conventionally misogynistic figures to rethink radically the ethical and political capacities of personhood, and therefore justice, in society."…