Between Strangeness and Familiarity: Recreating Chaucer's Tales in Modern Brazil.
- Author / Editor
- Botelho, José Francisco Hillal Tavares de Junqueira.
Between Strangeness and Familiarity: Recreating Chaucer's Tales in Modern Brazil.
- Published
- D.Litt. dissertation. Universidade do Rio Grande do Sul, 2021.
- Description
- Using "several translation theories,” Botelho analyzes selected passages of his own 2013 translation of CT into Portuguese, describing choices made to mediate linguistic and historical distances between Chaucer’s poem and Botelho’s target audience. Includes an abstract in Portuguese.
- Chaucer Subjects
- Facsimiles, Editions, and Translations
Canterbury Tales--General