Translating Chaucer's Power Play into Modern English and Finnish
- Author / Editor
- Pakkala-Weckström, Mari.
Translating Chaucer's Power Play into Modern English and Finnish
- Published
- Alaric Hall, Olga Timofeeva, Ágnes Kiricsi, and Bethany Fox, eds. Interfaces Between Language and Culture in Medieval England: A Festschrift for Matti Kilpiö. The Northern World, no. 48 (Leiden and Boston: Brill, 2010), pp. 307-27.
- Series
- The Northern World, no. 48.
- Description
- Pakkala-Weckström compares translations (three modern English and one modern Finnish) of passages from three fabliaux (MilT, MerT, and ShT), examining how well they preserve the politeness features of Chaucer's originals.
- Contributor
- Hall, Alaric, ed.
- Timofeeva, Olga, ed.
- Kiricsi, Ágnes, ed.
- Fox, Bethany, ed.
- Alternative Title
- Interfaces Between Language and Culture in Medieval England: A Festschrift for Matti Kilpiö.
- Chaucer Subjects
- Facsimiles, Editions, and Translations.
- Language and Word Studies