Chaucer and Deschamps, Translation and the Hundred Years' War

Author / Editor
Wallace, David.

Title
Chaucer and Deschamps, Translation and the Hundred Years' War

Published
Rosalynn Voaden, ReneĢ Tixier, Teresa Sanchez Roura, and Jenny Rebecca Rytting, eds. The Theory and Practice of Translation in the Middle Ages (Turnhout: Brepols, 2003), pp. 179-88.

Description
Wallace considers Eustace Deschamps's attitudes toward the English occupation of Calais and reads Deschamps's ballade 285 (which praises Chaucer) as a "spirited act of reverse or returned colonization." Identifies parallels in the careers of Deschamps and Chaucer, plus the two writers' relations with Oton de Granson.

Alternative Title
Theory and Practice of Translation in the Middle Ages.

Chaucer Subjects
Chaucer's Life.