Lay Readers and Hard Latin: How Gower May Have Intended the Confessio Amantis to Be Read

Author / Editor
Coleman, Joyce.

Title
Lay Readers and Hard Latin: How Gower May Have Intended the Confessio Amantis to Be Read

Published
SAC 24: 209-35, 2002.

Description
Constructs a model for the reception of Gower's "Confessio Amantis" that accommodates its combination of English, marginal Latin glosses, and very difficult Latin prefatory verses. Clerk-prelectors probably studied the work before performing interpretations of portions of it for a court audience that included members (such as Chaucer) who knew little Latin. Gower wrote his text "for a variety of potential performances."

Chaucer Subjects
Background and General Criticism.