L'enigme du 'Prologue du Conte de l'Homme de Loi': Chaucer et l'auto-plagiat

Author / Editor
Dor, Juliette.

Title
L'enigme du 'Prologue du Conte de l'Homme de Loi': Chaucer et l'auto-plagiat

Published
Roger Ellis and Rene Tixier, eds. The Medieval Translator/Traduire au Moyen Age, 5 ([Turnhout, Belgium]: Brepols, 1996), pp. 376-89.

Description
Examines the differences between Chaucer's poverty prologue to MLT and its source, Innocent III's "De miseria condicionis humane," attributing these differences to the influence of Renaud de Louen's "Livre de Mellibee et Prudence," which Chaucer translated closely as his Mel. MLP combines elements of Innocent's treatise and Chaucer's own Mel.

Alternative Title
Medieval Translator, no. 05

Chaucer Subjects
Man of Law and His Tale.
Tale of Melibee.
Sources, Analogues, and Literary Relations.