Tajima discusses the status of English study in Japan, providing a discursive bibliography of studies on linguistic topics: parts of speech, metrics, onomastics, etc. Addresses Old English to Modern English, with significant attention to Chaucer.…
Bunt, G. H. V., and E. S. Kooper, eds.
Amsterdam: Garland, 1987.
Seventeen papers read at the Centenary Conference, Groningen, Jan.15-16, 1986. For two essays that pertain to Chaucer, search for One Hundred Years of English Studies in Dutch Universities under Alternative Title.
Garrison, John.
Medievalia et Humanistica 36 (2010): 25-47.
The friendship between Troilus and Pandarus synthesizes Cicero's "pure friendship" with "potential for mutual gain," emblematized in Troilus's offer to procure any woman Pandarus wants. Portraying friendship in economic terms, TC reveals more…
Eckhardt, Caroline D.
Comparative Literature 58 (2006): 313-38.
Traces conceptualizations of Europe available to fourteenth-century English chroniclers and then explores the use of these by the chroniclers, especially Robert Mannyng and John Trevisa. TC and LGW reflect a tradition that sees Europe as a territory…
Suggests that after studying in CT the relationship of different poetic styles to different social or cultural classes, one might examine the visual art of the Limbourgs' Calendar in the "Tres Riches Heures." The stylistic iconographics of the poet…
Crick, Mark.
Kafka's Soup: A Complete History of Literature in 17 Recipes (London: Granta, 2005), pp. 89-92.
Presents a soup recipe, posed as a conversation in modern iambic pentameter between Chaucer's Host and the "Exciseman of London," who describes the preparation of the soup. Includes a color plate of a faux stained glass medallion of Chaucer as a…
Psychoanalytic argument that the old woman's curses are pivotal to the workings of hostility, manipulation, and eroticism in FrT. The summoner, the devil, and the woman reenact a patriarchal version of the Oedipal scenario, disrupted by the woman's…
Lanham, Richard A.
Studies in Medieval Culture 3 (1970): 169-76.
Assesses Pandarus, Troilus, and Criseyde as prisoners of their own rhetorics (proverbial wisdom, courtliness, and expediency, respectively) and the social conventions that attend them, reading TC as a "comedy about man's inevitable imprisonment in…
Trigg, Stephanie.
In Thomas A. Prendergast and Jessica Rosenfeld, eds. Chaucer and the Subversion of Form (Cambridge: Cambridge University Press, 2018), pp. 182-99.
Considers the "history of staging readers' first encounters with the opening lines" of CT from manuscript to modern print editions, emphasizing the "material form" of GP in "The Riverside Chaucer." Explores the tension between "the formal qualities…
Silva, Chelsea.
Exemplaria 30 (2018): 49-65; 3 color illus.
Considers the medieval folding almanac as a tool to access information, examining British Library, MS Harley 937, the prologue of which uses Astr "to explain its intention to satisfy its uneducated reader," posing Astr as a "model for its…
Kerby-Fulton, Kathryn, Maidie Hilmo, and Linda Olson, eds.
Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 2012.
Richly illustrated text highlights issues that affected literary production, and focuses on how illustrations and glosses expand understanding of medieval English book culture. Introduction discusses different strategies of scribes in two versions of…
Reprints materials from The Riverside Chaucer, with facing-page Italian translation in verse and prose, following the original. Volume 1 contains the dream poems and TC. Volume 2 includes CT. Both volumes include short introductions to the individual…
Bauer, Renate.
Manuel Braun and Cornelia Herberichs, eds. Gewalt im Mittelalter: Realitaten - Imaginationen (Munich: William Fink, 2005), pp. 181-201.
Bauer assesses formulaic or stereotypic depictions of Jews in "Cursor Mundi," Chaucer's PrT, Gower's "Confessio Amantis" (7.3207-3360), "Elene," "The Siege of Jerusalem," passion treatises, and The Croxton Play of the Sacrament.
Zawadzki, Jarek, trans.
Maciej Sieńczyk, illus.
Katowice: Biblioteka Śląska, 2021.
Item not seen. Publisher's website indicates that this is the an "edition of the first complete translation [into Polish] of 'The Canterbury Tales'" [rugie wydanie pierwszego kompletnego przekładu "Opowieści kanterberyjskich"].
Describes and assesses the CT, with chapters on social and intellectual backgrounds, Chaucer's life, his use of pilgrimage and frame tale conventions, GP, and each of the individual tales, following the Ellesmere order. Discussions of individual…
Pręczkowska, Helena, trans.
Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wydawnictwo, 1963.
Item not seen. WorldCat records indicate that Margaret Schlauch wrote an Introduction and that Witold Chwalewik edited the commentary in this Polish translation of selections from CT.
The "textual-critical ferment" of the 1980s prompted two "editorial ideas" that have largely (and sadly) been ignored by Chaucer editors and teachers: Derek Pearsall's suggestion that an edition of CT should allow the fragments to be arranged…
Baker, Alison A.
Studies in Medieval and Renaissance Teaching 23.1 (2016): 351-61.
Proposes a "mnemonic device" for six of the Roman classical gods (Apollo, Diana, Venus, Mars, Minerva, and Bacchus) "that can be used to teach and understand" them in CT and in Spenser's "Faerie Queene."
Elbow, Peter.
Middletown, Conn.: Wesleyan University Press, 1975.
TC, KnT, and NPT are constructed on the pattern of oppositions found in Boethius' "Consolation" and the dialectic method of scholastic philosophy. At crucial points, however, Chaucer relinquishes this method and chooses one side. The pattern of…
Klassen, N.
Stanford Humanities Review 2:2-3 (1992): 129-46.
Surveys the late-medieval science of optics, focusing on Alhazen, Grosseteste, Bacon, Ockham, and their links between optics and epistemology. In Boccaccio's "Filostrato," sight is merely a convention of courtly literature, but Chaucer's optical…
