Browse Items (16035 total)

Alberghini, Jennifer.   Medieval Feminist Forum 57 (2022): 7-34.
Explores Criseyde's role as daughter in TC, Calkas's putative authority over her in marital matters, and the views of other characters concerning her ambiguous, conditional consent to her father's wishes. Treats Criseyde's "feminine virtue" and…

LeFever, Henry Lewis.   Springfield, PA]: Walden Birch, 2011.
Item not seen. WorldCat record indicates that this volume of poetry includes two poems entitled "From Chaucer's The Franklin tale" and "The Franklin's tale told twice."

Davis, Isabel.   SAC 34 (2012): 53-97.
Explores relations between concepts of selfhood and notions of spiritual and, especially, secular vocation in WBT, Langland's "Piers Plowman," and Gower's "Vox clamantis." The "wide scope" of late medieval applications of the Pauline notion of being…

Emerson, Francis Willard.   Notes and Queries 203 (1958): 461.
Suggests two unattested emendations to SqT: pluralizing "Cambalus" in 5.656 (to mean two brothers), and changing "hewe" to "shewe" in 5.640.

Boitani, Piero, and Jill Mann, eds.   Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
Revised version of the 1986 original, now with seventeen essays, five of which are new. Revised pieces are "The Social and Literary Scene in England" (Paul Strohm); "Chaucer's Italian Inheritance" (David Wallace); "Old Books Brought to New Life in…

Kennedy, Beverly.   Chaucer Review 30 (1996): 343-58.
Cambridge MS Dd.4.24 contains a unique version of WBP: it adds five antifeminist passages and renumbers the Wife's husbands, making that section more organized and coherent. It is not possible to determine whether these changes were the work of…

Horobin, Simon.   Margaret Connolly, Holly James-Maddocks, and Derek Pearsall, eds. Scribal Cultures in Late Medieval England: Essays in Honour of Linne R. Mooney (York: York Medieval Press), pp. 312-28.
Describes the role of Stephan Batman (c. 1542–84) in producing Cambridge, Trinity College, MS R.3.15 (which includes CT), observes how the manuscript aligns with contemporaneous printed editions of Chaucer by Thynne and Stow, and explores how…

Forni, Kathleen.   Studies in Medieval and Renaissance Teaching 29 (2022): 43-57.
Considers the vexed critical history of MkT as a possibility for engaging classroom discussion about issues of theme, aesthetics, political perspective, and critical predilection. Focuses on various approaches to the tale before and after the heyday…

Robinson, Peter.   Geoffrey Lester, ed. Chaucer in Perspective: Middle English Essays in Honour of Norman Blake (Sheffield: Sheffield Academic Press, 1999), pp. 194-217.
Surveys evidence-from publications of the Canterbury Tales Project-affirming that the Hengwrt manuscript "has the best text [of the poem], where it has text, but it may not have all the text which Chaucer wrote, nor have it all in the best order, nor…

Parker, David.   Chaucer Review 4.2 (1969): 90-98.
Describes similarities and differences "between fourteenth-century and modern biography" and argues that medieval writers of verse fiction were interested in characters "as individuals." A "sense of abundant life" is generated by the ironies and…

Scala, Elizabeth.   Chaucer Review 30 (1996): 15-39.
SqT and MLT are alike in that both tell and do not tell the story of incest.

Bradfield, Joanna Lee Scott.   DAI A73.05 (2012): n.p.
In the context of spheres of male and female acts of treason, suggests that women's disloyalty (e.g., Criseyde) was typically seen as simultaneously political and romantic, whereas a male traitor's action could be more easily compartmentalized, as in…

White, Patrick   Shaw: The Annual of Bernard Shaw Studies 12 (1992): 213-28.
Adds FranT to the list of possible sources of George Bernard Shaw's "Candida." Evidence for the influence includes a similar tone in the two works, concern with a "rash promise" or "reckless declaration," plot resolution through "magnanimity," and…

Prendergast, Thomas A.   Marion Turner, ed. A Handbook of Middle English Studies (Chichester: Wiley, 2013), pp. 239-51.
Summarizes traditional historical arguments for the centrality of Chaucer in the formation of the canon of Middle English literature, identifying "identical aesthetic qualities between Chaucer and the modern" as fundamental to this perspective, and…

Kelly, Henry Ansgar.   Ruth Mazo Karras, Joel Kaye, and E. Ann Matter, eds. Law and the Illicit in Medieval Europe. The Middle Ages Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2008), pp. 211-24.
John's incantations to protect Nicholas in MilT would have been considered licit uses of medicinal magic according to strictures of John Peakham, the Archdeacon of Canterbury. Kelly also comments on FranT, SqT, and ParsT.

North, Richard, Barbara Bordalejo, Terry Jones, and Peter Robinson, eds.   Saskatoon: Scholarly Digital Editions, 2020.
Accessible at http://www.sd-editions.com/CantApp/GP/ (accessed October 16, 2023)
Electronic edition of GP, designed for download and web access on mobile devices, based on the Hengwrt manuscript (fully reproduced in color), with hyperlinked transcription, translation, glosses and notes, and an audio performance by Lina Gibbings…

Milhaud, Darius, composer and translator.   Paris: Heugel, 1962.
Score in six parts for orchestra and voices: Prélude I, Captivity, Prélude II, Escape, Prélude III, and Rejection. The text of the three parts between the preludes is MercB in Middle English with an interlinear French translation.

Vrba, Frantisek, trans.   Prague; Odeon, 1970
Item not seen; WorldCat records indicate that this is a second edition of the Czech translation of CT, released previously in 1953 and 1956 and including discussion of the Canterbury narrator by Zdenek Vancura.

Flinthart, Dirk, ed.   [Wollongong, N. S. W.]: Agog! Press, 2008.
Item not seen; cited in WorldCat as a collection of science fiction stories. The online descriptions indicate eighteen stories, written by individual authors, set in a futuristic frame narrative involving a delayed nuclear-powered train headed to…

Wallis, N. Hardy, ed.   London: Brodie, 1957.
Re-arranges the sequence of the descriptions in GP to align with the order in which the pilgrims tell their tales. Includes descriptions of pilgrims who tell no tales at the end, along with the colloquies or speeches of the pilgrims in the links…

Eisner, Sigmund.   Chaucer Review 27 (1992): 31-44.
Despite critical efforts to prove that the trip to Canterbury was a four-day journey, the geographical and temporal inconsistencies within the CT defy this kind of realism. Instead, the journey took place on one "anagogical day"--April 18, 1394. …

Ağıl, Nazmi, trans.   Istanbul: Yapi Kredi, 1994.
Item not seen. WorldCat records indicate that this is a translation of CT into Turkish.

Erol, Burçin, trans.   [Ankara]: Gündogan, 1993.
Item not seen. WorldCat records indicate this is a translation of GP into Turkish.

Murphy, Michael, ed.   Brooklyn, N.Y. : Conal and Gavin, 2000.
A "reader-friendly" edition of four Tales in The Canterbury Tales, i.e., in modernized spelling, with glosses and notes.

Yazıcı, Mine, trans.
Ergenekon, Aslı Pekiner, ed.  
Istanbul: Istanbul University Press, 2021.
Facing-page Middle English and lineated Turkish translation of GP, with introductions to Chaucer’s life, his works, and this translation.
Output Formats

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2

Not finding what you expect? Click here for advice!