Stevenson, Warren.
William K. Finley and Joseph Rosenblum, eds. Chaucer Illustrated: Five Hundred Years of the Canterbury Tales in Pictures (New Castle, Del. : Oak Knoll; London: British Library, 2003), pp. 191-209.
Stevenson interprets William Blake's depiction of the Canterbury pilgrims (rendered in several manifestations) in light of contemporaneous works and Blakes "Descriptive Catalogue" (1809). Visual symbols, juxtapositions, and contrasts indicate that…
Canitz, A. E. Christa, and Gernot R. Wieland, eds.
Ottawa : University of Ottawa Press, 1999.
Sixteen essays by various authors on Eastern and Western medieval literature and medievalism, plus a bibliography of Manzalaoui's publications. For six essays that pertain to Chaucer, search for From Arabye to Engelond under Alternative Title.
Godden, Malcolm, Douglas Gray, and Terry Hoad, eds.
Oxford: Clarendon, 1994.
Eleven essays by various authors, assessing materials from the eighth to the fourteenth century. Most essays pertain to the development of language and literary forms; Chaucer mentioned "passim."
Mann, Jill.
New York: Oxford University Press, 2009.
Examines "how animals mean" in beast fable, beast epic, and related literature in classical and medieval traditions, focusing on the uses of animals in Marie de France, Nigel of Longchamp, "The Owl and the Nightingale," the Reynard tradition,…
Matsushita, Tomonori, A. V. C. Schmidt, and David Wallace, eds.
Bern: Peter Lang, 2011.
Essays examine influence of classical learning, Germanic and Old Norse cultures, and Romance languages on the development of medieval English literature and language. For essays pertaining to Chaucer, search for From Beowulf to Caxton under…
Crepin, Andre.
Jean-Jacques Blanchot and Claude Graf, eds. Actes du 2e Colloque de langue et de litterature ecossaises (moyen age et renaissance) (Universite de Strasbourg, 1978), pp. 113-24.
In discussing the standard alliterative line in medieval English poetry, notes Chaucer's attitude toward alliteration in ParsP and, focussing on TC, shows the diminishing role of alliteration in Chaucer. Alliterative patterns and phrases provide…
Morse, Charlotte C.
A. J. Minnis, Charlotte C. Morse, and Thorlac Turville-Petre, eds. Essays on Ricardian Literature: In Honour of J. A. Burrow (Oxford: Clarendon, 1997), pp. 316-44.
Traces the history and reception of J. A. Burrow's term "Ricardian" as an alternative to "Age of Chaucer," considering its use and its future in light of the present critical climate.
Gutiérrez Arranz, José María.
J. Martin Arista, et al., eds. Convergent Approaches to Medieval English Language and Literature (Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars, 2012), pp. 293-311.
Following a discussion of classical and medieval translation, imitation, commentary, and glossing, tabulates the sources of Bo--with newly proposed titles that fuse "interpretatio" and "exercitatio."
Torti, Anna.
Piero Boitani, ed. The European Tragedy of Troilus (Oxford: Clarendon Press, 1989), pp. 171-97.
Lydgate, true to his sources--Guido and Chaucer--sets Criseyde's infidelity and Troilus's death in the framework of the Trojan War. Henryson, however, focuses on the "fatal destiny," guilt, and ultimate self-awareness of Cresseid, going beyond…
Havely documents Dante's reception in sixteenth-century England, focusing on the perception of Dante in relation to England as "empire" and treatments of Dante as a "proto-Protestant" writer. Observes recurrently how Dante and Chaucer were yoked in…
Surveys Chaucer's depictions of emblematic women in BD, HF, PF, and TC, and examines the Prioress and Wife of Bath as complex women who struggle with the roles imposed on them by male-dominated society. The GP description of the Prioress reflects a…
Fish, Varda.
Dissertation Abstracts International 42 (1981): 1628-29A.
Comparison of Chaucer's poem with Boccaccio's reveals the narrator in conflict with the story as Chaucer himself both came into conflict with the ideas and ideals represented and also understood his role as poet. As lovers are seduced by a seemingly…
Canitz, A. E. C.
Medievalia et Humanistica 17 (1991): 81-99.
Documents Douglas's theory of literal translation, "with its stress on the integrity and inviolability of the text," and gauges his success in achieving his goal. Douglas's theory is evident in his critiques of Caxton's translation of the "Aeneid"…
Despite traditional misconceptions of their relative chronology and a lack of specific verbal echoes, the "structural and thematic parallels" of BD and Froissart's "Dit dou Bleu Chevalier" indicate Chaucer's dependence on Froissart. Their common…
Butterfield, Ardis.
Andre Crepin, ed. L'imagination medievale: Chaucer et ses contemporains (Paris: Publications de l'Association des Medievistes Anglicistes de l'Enseignement Superieur, 1991), pp. 53-69.
In the Voir dit, La prison amoureuse, and TC, different genres are different ways of producing meaning and possess different forms of fictionality.
Wimsatt, James (I.)
Paul Strohm and Thomas J. Heffernan, eds. Studies in the Age of Chaucer, Proceedings, No. 1, 1984 (Knoxville, Tenn.: New Chaucer Society, 1985), pp. 69-79.
In Pennsylvania MS French 15, bourgeois realism produces the finest effects in the twelve pastourelles by "puy" poets. Possibly Chaucer was familiar with the collection, which could have influenced GP, MilT, RvT, CYT, PF, and TC.
Cartier, Normand R.
Revue de Littérature Comparée 38 (1964): 18-34.
Reviews attempts to clarify Chaucer's reference to Morpheus's companion "Eclympasteyr," found in BD line 167 and also found in Froissart's "Paradys d'Amour" as "Enclimpostair." Argues on linguistic and literary grounds that the name in "plain…
Fyler, John M.
Donald Maddox and Sara Sturm-Maddox, eds. Froissart Across the Genres (Gainesville: University Press of Florida, 1998), pp. 195-218.
Despite Chaucer's early borrowings from Froissart, the two poets diverged as their careers developed. Contrasts the "Voyage en Bearn" section of Froissart's "Chroniques" with SqT and FranT, arguing that Froissart is "in some respects even more…
Bremmer, Rolf [H.], Jr.
N. R. Arhammar et al., eds. Miscellanea Frisica: A New Collection of Frisian Studies (Assen: Van Gotcum, 1984), pp. 357-70.
In later medieval Latin and Middle English, Frisia had a negative reputation: "Frise" often means "Phrygia," while Latin "Phrygia" could mean "Frisia." Refutes the general acceptance of "Frise" (Rom 1093) as "Frisia" but accepts the usual…
. ManPT set in opposition two kinds of homosociability: friendship and service. The irresolution of the opposition reflects Chaucer's anxieties about his status as servant and poet.
Classen, Albrecht, and Marilyn Sandidge, eds.
New York: Walter de Gruyter, 2010.
Nineteen essays by various authors, an introduction by the editors, and a comprehensive index. Topics range from friendship in Augustine's "Confessions" to the Whitehall conference of 1655. For two essays that pertain to Chaucer, search for…
Gaylord, Alan T.
Chaucer Review 3.4 (1969): 239-264.
Argues that friendship in TC "is an idea that matters very much," both as a "value" and an "element in the plot." Throughout the poem, Chaucer depicts various friendship relations (support, protection, counsel), strengthening those found in…
Leon Sendra, Antonio R.
Luis A. Lazaro Lafuente, Jose Simon, and Ricardo J. Sola Buil,eds. Medieval Studies: Proceedings of the IIIrd International Conference of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature (Madrid: Universidad de Alcala de Henares, 1996), pp. 217-46.
Examines an exchange between Troilus and Pandarus to explore the theme of public versus private life in TC. Explores the relation between friendship and the public-private dialectic.
Reuters, Anna Hubertine.
Frankfurt am Main Peter Lang, 1991.
Classifies some thirty English medtrical romances according to several categories of friendship or love: tales of masculinefrinedship, of male/female mutual love, of marriage, and of the advances of forward fairies, heroines, or heroes. These…
