Mertens-Fonck, Paule.
Bulletin de la Societe Royale Le Vieux-Liege 13 (1997): 707-18.
Argues that the GP portrait of the Monk evokes Jean le Bel, chronicler of Edward III, and suggests that MkT is a poetic chronicle. With the Knight and the Prioress, the Monk is evidence that contemporary personalities and events lie behind CT.
Crepin, Andre.
Bulletin des Anglicistes Medievistes 31 (1987): 466-76.
Argues that rhyme in English was rare only by reference to French lyrical poetry. Chaucer felt suspicious of craftsmanship for its own sake. Sophistication in rhyming is better left to those who "make in Fraunce."
Mertens-Fonck, Paule.
Bulletin des Anglicistes Medievistes 34 (1988): 514-22.
Mertens-Fonck returns to the clerk-knight debate tradition, especially to "Hueline et Aiglantine" and the "Concile de Remiremont," finding a source of the portrait of the Prioress.
Kendrick, Laura.
Bulletin des Anglicistes Medievistes 43 (1993): 769-80.
Investigates the burlesque effects of the -"aille" rhymes in the envoy to ClT. Like Eustache Deschamps, Chaucer plays with the plaintive effect of the sound, but he inverts the tone through male exhortation of a feminist position and through the…
Greenwood, Maria K.
Bulletin des Anglicistes Medievistes 45 (1994): 847-69.
Bakhtinian approach to the sketch of the Clerk: there is an intricate dialogue between the latter and the narrator. The facts behind the story and the way it is told reveal much about Chaucer's complex personality.
Kendrick, Laura.
Bulletin des Anglicistes Medievistes 46 (1994): 926-38.
Explores wordplay involving French and Anglo-Norman "bords" that may have authorized the use of the borders of medieval illuminated manuscripts for visual jesting, contestation, and derision. Considers the verbal "borders" of CT in relation to this…
Kendrick, Laura.
Bulletin des Anglicistes Medievistes 49 (1996): 7-37
Challenges assumptions underlying traditional studies of sources and relative chronology, suggesting that similarities between Deschamps's work and Chaucer's are evidence of late-fourteenth-century literary style and common "mentalites". Compares…
Kendrick, Laura.
Bulletin des Anglicistes Medievistes 50 (1996): 37-57.
Friar Hubert practices false-seeming by faking a Francophone lisp, replacing dentals with sibilants in order to increase his social prestige and his seductiveness. Kendrick also explores why Parision French was considered "sweet".
Aloni, Gila.
Bulletin des Anglicistes Medievistes 56: 45-57, 1999.
Assesses similarities and differences between the two Prologues to LGW and the portrayal of Cupid in the Dido account, examining the power relations between Cupid and Alceste and, beyond this microstructure, the masculine-feminine relations of the…
Crépin, André.
Bulletin des Anglicistes Médiévistes 56: 57-72, 1999.
Chaucer and Malory haunted the imagination of Burne-Jones, who illustrated the Kelmscott edition of Chaucer's Works (1896). Burne-Jones ignored the licentious tales, but he expressed the classical/medieval spirit of TC. He was attracted by the scene…
Alamichel, Marie-Françoise.
Bulletin des Anglicistes Médiévistes 58: 5-37, 2000.
Examines medieval English widows. While Old English literature shows a general lack of interest in marriage and widowhood, Middle English literature is rich in various forms of testimonies. None of the widows surveyed shows true sorrow after the…
Harding, Wendy.
Bulletin des Anglicistes Médiévistes 64: 1-11, 2003.
By representing the narrator of CT first as a disembodied authority and then as a storyteller in the pilgrimage game, Chaucer explores the parameters of voice, gender, and authority. The perception of gender in speech is shown to be a social…