Browse Items (16364 total)
Sort by:
Some Implications of Chaucer's Folktales.
Utley, Frances Lee.
Laographia 22 (1965): 588-99.
Offers a "new look at Chaucer's folktales," distinguishing between written and oral analogues to portions of CT, focusing on oral motifs, and categorizing the tales in accord with the numbering system in the 1961 revised version of Stith Thompson's…
The Art of Translating Dante.
Sayers, Dorothy L.
Nottingham Medieval Studies 9 (1965): 15-31.
Surveys and comments on English poetic translations of Dante's "Commedia" from Chaucer to Laurence Binyon, opening with mention of the Ugolino episode from MkT (based on "Inferno" XXXIII 1-90), followed by quotation of SNP 8.36-56, calling it a…
The Art of Translating Dante.
Sayers, Dorothy L.
Nottingham Medieval Studies 9 (1965): 15-31.
Surveys and comments on English poetic translations of Dante's "Commedia" from Chaucer to Laurence Binyon, opening with mention of the Ugolino episode from MkT (based on "Inferno" XXXIII 1-90), followed by quotation of SNP 8.36-56, calling it a…
The Grain and the Spirit in Mediaeval Anatomy.
Hill, Boyd H., Jr.
Speculum 39 (1965): 63-73.
Suggests that the "greyn" placed on the clergeon's tongue by the Virgin in PrT 7.662 may represent that his "disembodied spirit [was] restored for a time," offering contextualizing background from biblical, classical, and medieval scientific sources…
English Analogues to the "Liber Scalae."
Manzalaoui, Mahmoud.
Medium Aevum 34 (1965): 21-35.
Summarizes the transmission of the "Liber Scalae" (ultimately Arabic), and identifies similarities between its eschatological and cosmological details and those found in late-medieval English works, including "Pearl," "The Land of Cockayne," and HF,…
The Scorpion of Chaucer's "Merchant's Tale."
Pace, George B.
Modern Language Quarterly 26 (1965): 369-74.
Describes the medieval tradition of representing the scorpion as a figure of female sexuality and explains how this underlies the depiction of Fortune as a harlot and a treacherous "woman-visaged scorpion" in MerT 4.2057-62.
Child of Night.
Bartel, Neva A.
Ball State Teachers College Forum 6.3 (1965): 45-50.
Comments on amplification as a factor in the "powerful dramatic force" of TC and explores, book by book, the poem's themes of "sight and blindness, the words 'bind' and 'bridle'," references to "sea and ships as opposed to references to fishing," and…
A Guide to English Literature.
Bateson, F. W.
New York: Anchor, 1965.
Briskly surveys English literature and studies of it from the Middle English period to 1960, providing introductions to individual historical periods and lists of editions and criticism for individual authors and topics. Chaucer figures largely in…
Chaucer and the Commonplaces of Alchemy.
Grennen, Joseph E.
Classica et Mediaevalia 26 (1965): 306-33.
Shows that "clichés of thought and expression" abound in medieval alchemical treatises, and explains how Chaucer's uses of these "topoi" or commonplaces "contribute to the meaning" of CYPT. Tabulates commonplaces of alchemical behavior, preparation,…
The Undramatic Character of Chaucer's Nun's Priest.
Harrington, David V.
Discourse: A Review of the Liberal Arts 8 (1965): 80-89.
Argues that the satire in NPT is "better interpreted as general satire of Chaucer's age" than attributed to the character of the Nun's Priest. So-called "dramatic" readings of the tale falter because, for example, its "gentle satire of courtliness is…
Die Tradition der "Alba" und die Morgenszene in Chaucer's "Troilus and Criseyde" III, 1415ff.
Schelp, Hanspeter.
Germanisch-Romanische Monatsschrift, New Series, 15 (1965): 251-61.
Assesses the morning-scene in TC 3.1415ff. in light of source-and analogue materials in Ovid's "Amores," Boccaccio's "Filostrato," and elsewhere, arguing that Chaucer combines elements from various genres and forms ingeniously to produce something…
The Christian Tempest: A Symbolic Motif in Medieval Literature.
Luria, Maxwell.
Dissertation Abstracts 26 (1966): 5439. Full text accessible at ProQuest Dissertations & Theses Global; accessed September 14, 2023.
Includes discussion of relations between "storm motifs" and "traditional attitudes towards love (conceived broadly as the relationship between man and the objects of his desire)" in various medieval texts, including BD, TC, MilT, MLT, and ABC.
Julius Caesar in English Literature from Chaucer through the Renaissance.
Owen, Trevor Allen.
Ph.D. Dissertation. University of Minnesota, 1966. Dissertation Abstracts International 27 (1967): 3847A. Full text available at ProQuest Theses and Dissertations Global.
Surveys medieval and early modern literary references to Julius Caesar, including description and assessment of Chaucer's allusions and references to Caesar in Astr, KnT, MLT, and, at greatest length, MkT, commenting on sources and analogues,…
The Psychology of Editors of Middle English Texts.
Donaldson, E. Talbot.
In Speaking of Chaucer (London: Athlone, 1970), pp. 102-18. Published originally in Ilva Cellini and Giorgio Melchiori, eds. Lectures and Papers Read at the Sixth Conference of the International Association of University Professors of English Held at Venice, August 1965 (Rome: Edizioni di Storia e Letteratura, 1966).
Describes illusions of objectivity in recension, the genetic method of textual editing, cleverly though earnestly articulating that subjectivity--or "common sense"--is needed in the process of editing. Challenges the principle of grouping manuscript…
Chaucer's "The Shipman's Tale," 173-177.
Adams, George R.
Explicator 24.5 (1966), item 41.
Contends that the six things that women desire listed by the wife in ShT (7.173-77) align the wife with the fairy-tale victim of marriage to an ogre, ironically helping to characterize her, her husband, and their marriage.
Good and Bad Fridays and May 3 in Chaucer.
Adams, George R., and Bernard S. Levy.
English Language Notes 3 (1966): 245-48.
Explores the implications of three interrelated allusions in Chaucer's works (TC 2.55ff., KnT 1.1462ff., and NPT 7.3187ff.), observing connections "between Friday, May 3, Venus, the May festival season, and the Invention of the Cross," connections…
Fortuna and Natura: A Reading of Three Chaucer Narratives.
Bartholomew, Barbara.
The Hague: Mouton, 1966.
Studies the "dynamic relationship" between Fortuna and Natura in PhyT, ClT, and KnT, surveying in an Introduction (pp. 9-45) their presence elsewhere in Chaucer's works and his antecedents. In PhyT which "approaches allegory" the "destructive forces…
Historisches Präsens und Vergegenwärtigung des Epischen Geschehens: Ein Erzähltechnischer Kunstgriff Chaucers.
Bauer, Gero.
Anglia 85 (1966): 138-60.
Explores the functions and nuances of the historical present verb tense, focusing on epic scenes in CT (especially KnT and MLT), TC, LGW, and Anel, and assessing how Chaucer's uses of the tense help with vividness, immediacy, and "visualization" of…
Treason in "Troilus."
Bolton, W. F.
Archiv für das Studium der Neueren Sprachen und Literaturen 203 (1966): 255-62.
Describes the concern with treason in TC, identifying references to the "Troy story as a series of betrayals" and allusions to the "Troy legend" where betrayal occurs, connecting them with questions of trust and treason in a pagan world lacking faith…
Studies in Language and Literature in Honour of Margaret Schlauch.
Brahmer, Mieczyslaw, Stanislaw Helsztynski, and Julian Krzyzanowski, eds.
Warsaw: PWN--Polish Scientific Publishers, 1966.
Includes forty-four essays by various authors, a chronology of Margaret Schlauch's career, and a list of her publications. For six essays that pertain to Chaucer, search for Studies in Language and Literature in Honour of Margaret Schlauch under…
The Morgan Manuscript (M 39) of "Le Livre de Melibee et de Prudence."
Buhler, Curt F.
Mieczyslaw Brahmer, Stanislaw Helsztynski, and Julian Krzyzanowski, eds. Studies in Language and Literature in Honour of Margaret Schlauch (Warsaw: PWN--Polish Scientific Publishers, 1966), pp. 49-55.
Considers the authorship and manuscript provenance of a French version of the tale of Melibee, an analogue of Mel.
The Dramatic Suitability of "The Man of Law's Tale."
Hamilton, Marie P.
Mieczyslaw Brahmer, Stanislaw Helsztynski, and Julian Krzyzanowski, eds. Studies in Language and Literature in Honour of Margaret Schlauch (Warsaw: PWN--Polish Scientific Publishers, 1966), pp. 153-63.
Studies the "fitness" of MLT to Chaucer's teller, surveying critical commentary, considering sources and analogues, assessing the historicity of legal details in the Tale, and suggesting that the trial scene evinces Chaucer's knowledge of…
Two Notes on the "Canterbury Tales."
Lumiansky, R. M.
Mieczyslaw Brahmer, Stanislaw Helsztynski, and Julian Krzyzanowski, eds. Studies in Language and Literature in Honour of Margaret Schlauch (Warsaw: PWN--Polish Scientific Publishers, 1966), pp. 227-32.
Justifies the placement of PhyT after FranT on the grounds of the contrasting "personal traits" of the two tellers, and argues that NPT is a personal rejoinder to MkT. Both arguments attend to details of diet and nutrition.
The Development of Mood in Chaucer's "Troilus."
Masui, Michio.
Mieczyslaw Brahmer, Stanislaw Helsztynski, and Julian Krzyzanowski, eds. Studies in Language and Literature in Honour of Margaret Schlauch (Warsaw: PWN--Polish Scientific Publishers, 1966), pp. 245-54.
Addresses Chaucer's techniques of evoking and changing moods in TC, closely examining hope and fear in Book 2, and commenting on imagery, character psychology, and diction.
The Physician's Authorities.
Robbins, Rossell Hope.
Mieczyslaw Brahmer, Stanislaw Helsztynski, and Julian Krzyzanowski, eds. Studies in Language and Literature in Honour of Margaret Schlauch (Warsaw: PWN--Polish Scientific Publishers, 1966), pp. 335-41.
Traces in medieval medical tradition references to the fifteen authorities cited in the GP description of the Physician (CT 1.429-434), arguing that Chaucer's "list contains just those names that an educated doctor of his day would have cited."
