Hoffman, Richard L.
American Notes and Queries 3.7 (1965): 101.
Identifies Ovid's "Amores" 3.4.41-42 as a possible source for the "incompatibility of beauty and marital fidelity" that underlies the choice offered by the loathly lady to the knight in WBT 3.1219-27.
Hoffman, Richard L.
English Language Notes 2.4 (1965): 252-57.
Identifies Ovid as the ultimate source of Chaucer's references to the friendship of Theseus and Piritheus in KnT, perhaps mediated by the "Roman de la Rose 8148-54 or moralizations of Ovid's works.
Hoffman, Richard L.
Notes and Queries 210 (1965): 129-29.
Reinforces previous arguments that the immediate source of Chaucer's description of "Mercury the slayer of Argus" in KnT is Ovid's "Metamorphoses" 1.671-72, adding that, like Argus, Arcite finds death by listening to the "persuasive and deceitful…
Henning, Standish.
English Language Notes 3.1 (1965): 1-4.
Attributes the reference to Taurus in NPT 7.3194-95 to the medico-astrological tradition of associating Taurus with necks and throats, part of a pattern of imagery in the Tale that may reflect the influence of Bartholomeus Anglicanus's "De…
Hench, Atcheson L.
English Language Notes 3.2 (1965): 88-92.
Argues that the phrase "been lyk a cokewold" (MilT 1.3226) means that John fears he is a cuckold, not that he will be a cuckold, observing misconstruals in editions and translations of the Tale.
Harrington, David V.
Neuphilologische Mitteilungen 66 (1965): 160-66.
Explores the moral and intellectual "failings" of the priest in CYT, arguing that his greed, his gullibility, and his status as an "annueleer" make him a target of the Tale's satire by way of dramatic irony.
Halverson, John.
College English 27 (1965): 50-55.
Parodies patristic criticism by reading Mark Twain's "Tom Sawyer" as an indictment of concupiscent love, drawing recurrent comparisons between the structure and imagery of Twain's novel and BD.
Haller, Robert S.
Modern Philology 62 (1965): 285-95.
Argues that SqT is a "rhetorical satire" of the Squire; attributes the excesses of the Tale to the teller's youthful "defective knowledge" of rhetorical arts and argues that it is Chaucer's means of critiquing the "pseudo-genre of romance" and…
Grennen, Joseph E.
Studies in Philology 62 (1965): 546-60.
Argues that the two canons of CYPT are functionally identical, that the canon is a consistent character, and that Pars Prima and Secunda of CYT parallel the two parts of medieval alchemical treatises and comprise an "ironic image of the sacrilegious…
Greene, Richard Leighton.
Notes and Queries 210 (1965): 446-48.
Argues for a "plain and straightforward" (i.e., non-ironical) reading of a portion of Canacee's falcon's complaint in SqT, disagreeing with a previous discussion of the passage by Robert S. Haller.
Green, Margaret, ed.
Grabianski, Janusz, illus.
New York: Franklin Watts, 1965
Anthologizes animal fables from worldwide cultures and various historical periods, classical to modern, including a modernized prose adaptation of NPT, here titled "The Tale of Chanticleer" (pp. 158-64), accompanied by five pen-and-watercolor…
Gray, Paul Edward.
Texas Studies in Literature and Language 7 (1965): 213-24.
Argues that Dorigen and Arveragus's agreement at the beginning of FranT "to marry and remain courtly lovers" reflects the Franklin's illusory "double standard" that falsely assumes compatibility between marital and courtly love, symbolically undercut…
Graves, Robert.
New York: Academy of American Poets, 1965.
Item not seen. WorldCat records indicate that this lecture was recorded on February 18, 1965, and includes comments on "flaws" in Chaucer's poems, as well as ones by Milton, Longfellow, Keats, Poe, and more.
Gillie, Christopher.
New York: Barnes & Noble, 1965.
Traces the development of characterization in representative works of English literature from the Middle Ages to Joyce and Lawrence, emphasizing the change from universalized figures to individual psychology. Includes a chapter entitled "Women by…
Fleming, John.
Notes and Queries 210 (1965): 17-18.
Suggests that the French "Somme le Roi" may be the ultimate source of the reference to "Placebo" in SumT 3.2075 and that "Roman de Fauvel" is a "more likely immediate source."
Fisiak, Jacek.
University: University of Alabama Press, 1965.
Describes the morphemic structure of Chaucer's language, "based only on the facts recorded in Chaucer's writing," without considering the work of his contemporaries or inferring data beyond extant forms in his works. Defines morphemes and their…
Fisher, Ruth M.
Notes and Queries 210 (1965): 168-70.
Adduces precedents in French for Chaucer's punning in ShT on "cosyn" and its derivatives to mean "harlot" as well as "prospective victim," part of a larger pattern of "mocking irony" in his various uses of the words.
Elliott, Ralph W. V.
New York: Barnes & Noble, 1965.
Introductory, descriptive analysis of NPPT and PardPT, "designed primarily for the school, college, and university student." Summarizes the places of the two Tales in CT and explains their poetic and thematic concerns, focusing on the artful…
Economou, George D.
Comparative Literature 17.3 (1965): 251-57.
Argues that the image of the mirror of January's mind in MerT (4.1577-87) derives from the "Roman de la Rose" and connects with Chaucer's garden setting to underscore the selfish narcissism of January's distorted love-seeking.
Durling, Robert M.
Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1965.
Treats the "significance of the Narrator's changeability or instability" in Renaissance epics by Boiardo, Ariosto, Tasso, and Spenser, with prefatory discussions of works by Horace and Ovid, Chaucer, and Petrarch. The chapter on Chaucer (pp. 44-66)…
Dorris, George E.
Romance Notes 6.2 (1965): 141-43.
Identifies the earliest mention of Chaucer in Italian criticism, in the preface to Paolo Rolli's translation of Milton's epic, "Del Paradiso Perduto" (1729). Rolli's comments include recognition, perhaps the first, that Chaucer refers to Dante in…
Argues for choosing "wrighte" over "wight" among the manuscript variants of WBP 3.117, justifying the choice on the grounds of source material and consideration of scribal choices and practices.
Devereux, James A., S.J.
Philological Quarterly 44 (1965): 550-52.
Identifies similarities between Criseyde's address to Troilus in TC 3.1309 with "levation" prayers, i.e., popular devotional prayers aligned with the "looking at the host at the elevation of Mass."
Davis, Norman.
Review of English Studies 16, no. 63 (1965): 233-44.
Considers Chaucer's modifications in Troilus's letter (TC 5.1317-1421) of Boccaccio's original in "Filostrato" and of Beauvau's French translation in "Roman de Troyle et de Criseida," arguing that the changes reflect late-medieval English…
