<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://chaucer.lib.utsa.edu/items?output=omeka-xml&amp;page=340&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-06-08T02:41:11+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>340</pageNumber>
      <perPage>25</perPage>
      <totalResults>16470</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="265804" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2737845">
              <text>Crepin, Andre.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2737846">
              <text>Danielle Buschinger and Wolfgang Spiewok, eds.  La "fin'amor" dans la culture feodale.  Actes du colloque du Centre d'Etudes Medievales de l'Universite de Picardie Jules Verne,Amiens, mars 1991.  WODAN ser., no. 36  (Greifswald:Reineke, 1994), pp. 67-72.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2737847">
              <text>1994</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Alternative Title</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2737848">
              <text>La "fin'amor" dans la culture feodale.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="112">
          <name>Contributor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2737849">
              <text>Spiewok, Wolfgang, ed.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2737850">
              <text>Buschinger, Danielle, ed.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2737852">
              <text>Background and General Criticism.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Series</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2737853">
              <text>WODAN series, no. 36.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2737854">
              <text>jules SAC 19 (1997) - 88</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2737844">
                <text>Le code amoureux d'apres le 'Confessio Amantis' de Gower et le 'Troilus' de Chaucer</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2737851">
                <text>Compares and contrasts courtly love in Gower's "Confessio Amantis" and Chaucer's TC.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="262823" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2708815">
              <text>Dor, Juliette, trans.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2708816">
              <text>Michel Dupuis and Pierre Maury, eds. Les 20 meilleures nouvelles de la litterature mondiale. (Alleur, Belgium: Marabout, 1987): pp. 27-39.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2708817">
              <text>1987</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Alternative Title</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2708818">
              <text>Les 20 meilleures nouvelles de la litterature mondiale.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2708819">
              <text>Les veingt meilleures nouvelles de la litterature mondiale.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="112">
          <name>Contributor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2708820">
              <text>Dupuis, Michel,</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2708821">
              <text>Maury, Pierre,ed.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2708822">
              <text>ed.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2708824">
              <text>Facsimiles, Editions, and Translations.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2708825">
              <text>Wife of Bath and Her Tale.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2708826">
              <text>jule SAC 11 (14)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2708814">
                <text>Le conte de la Femme de Bath</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2708823">
                <text>French translation of WBT.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="269920" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2780506">
              <text>Dor, Juliette.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2780507">
              <text>Florence Alazard, ed. La plainte au Moyen-Âge (Paris: Champion, 2008), pp. 181-93.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2780508">
              <text>2008</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Alternative Title</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2780509">
              <text>La plainte au Moyen-Âge.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="112">
          <name>Contributor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2780510">
              <text>Alazard, Florence, ed.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2780513">
              <text>Franklin and His Tale</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2780514">
              <text>Legend of Good Women</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2780515">
              <text>Troilus and Criseyde</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2833585">
              <text>vxl SAC 32:XX.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2780505">
                <text>Le Conte du Franklin: Chaucer décline la plainte au masculin et au féminin</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2780511">
                <text>Comments on Chaucer's ventriloquist complaints (in LGW and TC) and examines the length, structure, position, tone, and function of the genre in FranT. While they were initially types, major characters gain dimension. Dorigen's second soliloquy reflects the struggle of a female who attempts to solve the tragedy in which she is entangled.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2780512">
                <text>In French.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="269627" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2777476">
              <text>Yvernault, Martine.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2777477">
              <text>Eduardo Ramos-Izquierdo, ed. Seminaria 1--Les Espaces du Corps 1: Littérature (Mexico and Paris: RILMA2/ADEHL [Association pour le Développement des Études Hispaniques en Limousin]), 2007, pp. 9-26.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2777478">
              <text>2007</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Alternative Title</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2777479">
              <text>Seminaria 1--Les Espaces du Corps 1: Littérature.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="112">
          <name>Contributor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2777480">
              <text>Ramos-Izquierdo, Eduardo, ed.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2777482">
              <text>Pardoner and His Tale</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2777483">
              <text>vxl SAC 31:253</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2777475">
                <text>Le corps comme relique(s), reste(s), fragment(s) dans le Conte du vendeur d'indulgences de Chaucer</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2777481">
                <text>Focuses on the rich meanings and implications of fragment in PardPT.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="264602" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2725849">
              <text>Dor, Juliette De Caluwe.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2725850">
              <text>Le Diable au Moyen Age: Doctrine, problemes moraux, representations (Senefiance 6).  Pubs. de CUER MA, Universite de Provence, 1979, pp. 97-116.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2725851">
              <text>1979</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Alternative Title</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2725852">
              <text>Diable du Moyen Age.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2725854">
              <text>Language and Word Studies.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2725855">
              <text>mea SAC 04 (25)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2725848">
                <text>Le Diable dans les Contes de Cantorbury': Contribution a l'etude du terme devil</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2725853">
                <text>In English literary tradition before Chaucer the concept of the devil has great vitality.  But in CT, only in SumT and ParsT does the term "devil" have its traditional force; for the most part, one finds a transition away from the medieval idea.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="265345" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2733117">
              <text>Mertens-Fonck, Paule.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2733118">
              <text>Danielle Buschinger and Wolfgang Spiewok, eds. Etudes de linguistique et de litterature en l'honneur d'Andre Crepin. Greifswalder Beitrage zum Mittelalater 5, WODAN ser., no. 20 (Greifswald: Reineke, 1993), pp. 273-80.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2733119">
              <text>1993</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Alternative Title</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2733120">
              <text>Etudes de linguistique et de litterature en l'honneur d'Andre Crepin.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2733122">
              <text>Franklin and His Tale.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2733123">
              <text>jules SAC 17 (191)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2733116">
                <text>Le Franklin et la doctrine d'Epicure dans les 'Contes de Canterbury'</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2733121">
                <text>Considers FranT in light of Epicurean philosophy, arguing that Dorigen's Epicurean efforts to seek perfect tranquility are thwarted by those who seek honor (Arveragus), impossible love (Aurelius), illusion (Aurelius's brother), and riches (the clerk of Orleans).  The Franklin is a true disciple of Epicurus.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="267371" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2754229">
              <text>Suomela-Häräm, Elina.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2754230">
              <text>Neuphilologische Mitteilungen 101: 349-64,   2000.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2754231">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2754234">
              <text>Clerk and His Tale.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2754235">
              <text>Sources, Analogues, and Literary Relations.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2754236">
              <text>Neuphilologische Mitteilungen 101 (2000)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2754237">
              <text>jules SAC 24 (274)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2754228">
                <text>Le Griselde finlandesi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2754232">
                <text>Explores the origins of Boccaccio's "Decameron" 10.10 and some Finnish analogues, without direct consideration of ClT.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2754233">
                <text>In Italian.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="262586" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2706467">
              <text>Wimsatt, James I.,and William W. Kibler, eds.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2706468">
              <text>Athens: University of Georgia Press, 1988.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2706469">
              <text>1988</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Physical Description</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2706470">
              <text>x, 513 pp.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="112">
          <name>Contributor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2706471">
              <text>Kibler, William W.,</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2706472">
              <text>Machaut, Guillaume de.ed.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2706474">
              <text>Sources, Analogues, and Literary Relations.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Series</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2706475">
              <text>The Chaucer Library.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2706476">
              <text>jules SAC 12 (33)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2706466">
                <text>Le jugement dou roy de Behaingne and Remede de Fortune by Guillaume de Machaut</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2706473">
                <text>Texts and translations facing, preceded by a full introduction and followed by appendices of musical works and miniatures, as well as notes to the text that explicate textual questions and "specify relationships between Machaut's and Chaucer's works."  As part of the introduction, "Chaucer's Manuscript of 'Jugement'" presents a table of parallels in BD, TC, CT, LGW, Mars, and Compl d'Am; "Chaucer's Manuscript of 'Remede'" presents parallels in BD, TC, CT, LGW, HF, Anel, For, and PF.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="276871" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2847257">
              <text>Fruoco, Jonathan, ed. and trans., with others.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2847258">
              <text>Paris: Classiques Garnier, 2021.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Physical Description</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2847259">
              <text>404 pp.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Series</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2847260">
              <text>Chaucer: Oeuvres Complètes, Tome I.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2847261">
              <text>Facsimiles, Editions, and Translations&#13;
Book of the D uchess&#13;
House of Fame&#13;
Anelida and Arcite&#13;
Parliament of Fowls</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2847262">
              <text>SAC 46:24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2847263">
              <text>2021</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2847255">
                <text>Le Livre de la Duchesse et Autres Textes.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2847256">
                <text>Middle English edition and French translation of BD, HF, Anel, and PF, with introduction and commentary in French.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="266995" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2750318">
              <text>Yvernault-Gamaury, Martine.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2750319">
              <text>Colette Stévanovitch, ed. L'Articulation langue-littérature dans les textes médiévaux anglais, II. Actes du colloque des 25 et 26 juin 1999 á l'Université de Nancy II. Collection GRENDEL, no. 3.  (Nancy: Publications de l'Association des Médiévistes Anglicistes de l'Enseignement Supérieur, 1999), pp. 175-92.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2750320">
              <text>1999</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Alternative Title</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2750321">
              <text>Articulation langue-littérature dans les textes médiévaux anglais, II. Actes du colloque des 25 et 26 juin 1999 á l'Université de Nancy II.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2750323">
              <text>Book of the Duchess.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Series</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2750324">
              <text>GRENDEL, no. 3.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2750325">
              <text>jules SAC 23 (229)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2750317">
                <text>Le livre du rêve, le rêve du livre: Réflexions sur l'écriture du rêve dans Le livre de la Duchesse de Chaucer</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2750322">
                <text>Though BD is highly structured, ambiguity pervades it, raising questions about the relationships between dreaming and writing, illusory experience and textual reality, and psychological emptiness and poetic fruition.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="276102" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2841006">
              <text>Blandeau, Agnès.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="112">
          <name>Contributor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2841008">
              <text>Isabelle Fernandes, ed.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2841010">
              <text>Background and General Criticism&#13;
Canterbury Tales--General</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2841011">
              <text>mea; SAC 44:164</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2841012">
              <text>2020</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2851067">
              <text>Isabelle Fernandes, ed. Martyr et martyre: Dans la Chrétienté de l'Europe occidentale, du Moyen Age jusqu'au début du XVIIe siècle (Clermont-Ferrand: Presses Universitaires Blaise Pascal, 2020), pp. 85-04.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Alternative Title</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2851068">
              <text>Martyr et martyre: Dans la Chrétienté de l'Europe occidentale, du Moyen Age jusqu'au début du XVIIe siècle.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2841005">
                <text>Includes references to GP, MLT, SNT, ClP, PrT, and FrT.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2851069">
                <text>Le martyr(e) observé au kaléidoscope: Quelques exemples litteréraires dans l'Angleterre de la fin du Moyen Age.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="261294" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2693542">
              <text>Dauby, Helene.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2693543">
              <text>Andre Crepin, ed.  L'imagination medievale: Chaucer et ses contemporains (Paris: Publications de l'Association des Medievistes Anglicistes de l'Enseignement Superieur, 1991), pp. 149-56.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2693544">
              <text>1991</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Alternative Title</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2693545">
              <text>L'imagination medievale: Chaucer et ses contemporains.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2693546">
              <text>The Medieval Imagination.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2693548">
              <text>Canterbury Tales--General.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2693549">
              <text>Wife of Bath and Her Tale.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2693550">
              <text>General Prologue to the Canterbury Tales.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2693551">
              <text>mea.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2693541">
                <text>Le noyau central des Canterbury Tales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2693547">
                <text>Sees Chaucer the Pilgrim and his inverted doubles--the female image of the Wife of Bath and the male image of the Host--as three parts of Chaucer's personality.  Similar unity can be found among WBT, Th, and Mel.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="271361" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2795759">
              <text>Marteau, Robert, trans.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2795760">
              <text>[Seyssel (Ain)]: Champ Vallon, 2008.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2795761">
              <text>2008</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Physical Description</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2795762">
              <text>123 pp.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Alternative Title</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2795763">
              <text>"Hommage au Noble Geffroy Chaucier, Grant Translateur."</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2795765">
              <text>Parliament of Fowls</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2795766">
              <text>Facsimiles, Editions, and Translations</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2795767">
              <text>Chaucer's Influence and Later Allusion</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2795768">
              <text>mea 12/7/2013 No SAC</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2795758">
                <text>Le Parlement Volatil [The Parliament of Fowls]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2795764">
                <text>Facing-page translation of PF into modern French poetry. Includes as an appendix Marteau's poetic tribute to Chaucer, "Hommage au Noble Geffroy Chaucier, Grant Translateur."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="273085" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2813682">
              <text>Séguy, Mireille.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2813683">
              <text>Claire Vial, ed.  'Gode is the lay, swete is the note': Résonances dans les lais bretons moyen-anglais / Echoes in the Middle English Breton Lays (2014): n.p. (web publication).</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2813684">
              <text>2014</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Alternative Title</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2813685">
              <text>'Gode is the lay, swete is the note': Résonances dans les lais bretons moyen-anglais / Echoes in the Middle English Breton Lays.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2813687">
              <text>Franklin and His Tale</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2813688">
              <text>Sources, Analogues, and Literary Relations</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2813689">
              <text>mea; 2/21/2017 SAC 38:166</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2813681">
                <text>Le passé recomposé des lais bretons en moyen-anglais: 'Le Lay le Freine,' 'Sir Orfeo,' Sir Degare,́ 'Sir Launfal' et 'The Franklin's Tale'</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2813686">
                <text>Compares FranT with Breton lays, and centers on how memory, and the unreliability of the past, weaken the connection between Middle English lays and Breton lays.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="267557" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2756220">
              <text>Dor, Juliette.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2756221">
              <text>Jean-Claude Polet, ed. Patrimoine litteraire europeen: Actes du colloque international, Namur, 26, 27 et 28 novembre 1998 (Brussels: De Boeck Université, 2000), pp. 139-49.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2756222">
              <text>2000</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Alternative Title</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2756223">
              <text>Patrimoine litteraire europeen: Actes du colloque international, Namur, 26, 27 et 28 novembre 1998.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2756225">
              <text>Sources, Analogues, and Literary Relations.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2756226">
              <text>jules SAC 24 (65)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2756219">
                <text>Le patrimoine litteraire selon Chaucer</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2756224">
                <text>Like many of his French predecessors, Chaucer relied heavily on ancient (and a few foreign) authorities, but his vernacular language lacked prestige. He gradually freed himself from such handicaps to claim new status as an English writer.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="270180" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2783170">
              <text>Yvernault, Martine.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2783171">
              <text>Clio (Toulouse) 30 (2009): 137-52.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2783172">
              <text>2009</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2783174">
              <text>Clerk and His Tale</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2783175">
              <text>Sources, Analogues, and Literary Relations</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2783176">
              <text>Clio (Toulouse) 30 (2009)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2783177">
              <text>vxl sac 33:141</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2783169">
                <text>Le personnage de Grisildis dans The Clerk's Tale de Chaucer: Un discours sur l'effacement</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2783173">
                <text>Yvernault assesses Chaucer's ambiguous uses and rewriting of Boccaccio in ClT, especially in his treatment of Griselda.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="266526" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2745390">
              <text>Roy, Bruno.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2745391">
              <text>Michel Bitot, ed., with Roberta Mullini and Peter Happe. Divers Toyes Mengled: Essays on Medieval and Renaissance Culture in Honour of Andre Lascombes (Tours: Universite Francois Rabelais, 1996), pp. 17-25.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2745392">
              <text>1996</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Alternative Title</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2745393">
              <text>Divers Toyes Mengled: Essays on Medieval and Renaissance Culture in Honour of Andre Lascombes.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2745395">
              <text>Summoner and His Tale.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2745396">
              <text>Chaucer's Influence and later Allusion.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2745397">
              <text>jules SAC 21 - 214</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2745389">
                <text>Le probleme d'ars-metrike du 'Summoner's Tale'</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2745394">
                <text>A late-fifteenth-century French riddle about the dividing of a fart cites Chaucer as the solution, evidence that SumT was known at the time in France.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="267844" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2759306">
              <text>Carruthers, Leo.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2759307">
              <text>La France latine: Revue d'études d'Oc, n.s., 132, 145-79,   2001.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2759308">
              <text>2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2759310">
              <text>Parson and His Tale.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2759311">
              <text>La France latine: Revue d'tudes d'Oc, n.s., 132 (2001)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2759312">
              <text>jules SAC 25 (251)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2759305">
                <text>Le Puits de Jacob : la rencontre d'un auteur anonyme</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2759309">
                <text>Compares the anonymous author of "Jacob's Well" to a priest of the same type as Chaucer's Parson, or a canon such as John Mirk.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="266729" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2747548">
              <text>Aloni, Gila.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2747549">
              <text>Leo Carruthers, ed. Reves et propheties au Moyen Age (London and New York: Longman, 1998), pp. 53-68.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2747550">
              <text>1998</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Alternative Title</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2747551">
              <text>Reves et propheties au Moyen Age.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2747554">
              <text>Legend of Good Women.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2747555">
              <text>jules SAC 22 - 297</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2747547">
                <text>Le reve de femmes vertues de Chaucer</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2747552">
                <text>Examines the allegorical purposes of LGWP, assessing the dream structure and the importance of the dreamer's awakening at the end of the G version.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2747553">
                <text>The poet grants the notion of authority its due place and appears to submit to it, while at the same time seeking a way to override it, symbolically at least.  Chaucer thus creates a new kind of space--at once dream-like and realistic.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="266926" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2749641">
              <text>Zeitoun, Franck.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2749642">
              <text>Leo Carruthers, ed. Reves et propheties au Moyen Age (Paris: Publications de l'Association de Młdiłvistes Anglicistes de l'Enseignement Supłrieur, 1998), pp. 99-112.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2749643">
              <text>1998</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Alternative Title</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2749644">
              <text>Reves et propheties au Moyen Age.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2749646">
              <text>Nun's Priest and His Tale.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2749647">
              <text>jules SAC 22 - 275</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2749640">
                <text>Le reve prophetique dans le Conte du Pretre de Nonnains</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2749645">
                <text>The dissonant echoes within and between Chauntecleer's dream narrative and the subsequent disputatio prevent any clear idea of the veracity of the dream's apparently prophetic nature. In the confrontation between the cock and the fox, the dogmatism of the characters makes mutual understanding impossible. NPT throws light on Chaucer's humanistic viewpoint, revealed here as a belief in human free will.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="266737" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2747629">
              <text>Yvernault-Gamaury, Martine.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2747630">
              <text>Leo Carruthers, ed. Reves et propheties au Moyen Age. (London and New York: Longman, 1998), pp. 69-98.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2747631">
              <text>1998</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Alternative Title</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2747632">
              <text>Reves et propheties au Moyen Age.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2747635">
              <text>Book of the Duchess.</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="2747636">
              <text>Sources, Analogues, and Literary Relations.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2747637">
              <text>jules SAC 22 - 288</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2747628">
                <text>Le reve revelateur dans 'Le livre de la Duchesse' de Chaucer: Etudes des mecanismes de la revelation</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2747633">
                <text>Focuses on the function of reality and fiction in Chaucer's BD as influenced by Ovid, Boccaccio's "Amorosa visione," Guillaume de Machaut's "Dit de la Fonteinne Amoureuse," and "Jugement du roy de Behaigne."</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2747634">
                <text>Topics include the relations among sight, vision, and illusion; the nature of oral exchanges (narrative, dialogue, confession, revelation); and how staging represents the vision and its images.  The Black Knight's experience gradually awakens his poetic potential and a more perceptive vision of the truth of human living.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="268884" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2769826">
              <text>Kokorian-Coutureau, Nathalie.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2769827">
              <text>Bulletin des Anglicistes Médiévistes 67 (2005): 1-24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2769828">
              <text>2005</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2769830">
              <text>Language and Word Studies.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2769831">
              <text>Bulletin des Anglicistes Médiévistes 67 (2005)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2769832">
              <text>vxl sac 29:80</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2769825">
                <text>Le role du discours homilétique dans l'émergence de la valeur additive de also en moyen-anglais</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2769829">
                <text>Examines the evolution of "also" from a marker of comparison in Old English to a marker of addition in Middle English.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="263437" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2714682">
              <text>Dauby, Helene Taurinya.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2714683">
              <text>Paris: Publications de l'Association des Medievistes Anglicistes de l'Enseignement Superieur, 1985.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2714684">
              <text>1985</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2714686">
              <text>Canterbury Tales--General.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2714687">
              <text>jules SAC 09 (108)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2714681">
                <text>Le Role social de la femme d'apres "The Canterbury Tales" de Chaucer et "Le Menagier" de Paris</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2714685">
                <text>Comparisons of the position of women in the two contemporary works: portraits, attitudes toward marriage, motherhood, householding, life in society, culture, religion.  Women are presented as wives with social responsibilities.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="268165" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2762486">
              <text>Kang, Chung-Ryong.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2762487">
              <text>Medieval English Studies 10.1 : 73-107, 2002.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2762488">
              <text>2002</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2762491">
              <text>Romaunt of the Rose.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2762492">
              <text>Medieval English Studies 10 (2002)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2762493">
              <text>vxl sac 26:287</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2762485">
                <text>Le Roman de la Rose and Chaucer's Translation</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2762489">
                <text>Kang introduces and summarizes the French poem and describes the main characteristics of Chaucer's partial translation.</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="2762490">
                <text>In Korean, with French and Korean abstracts.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="273738" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2819417">
              <text>Nichols, Stephen G., Jr., ed.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2819418">
              <text>New York: Appleton-Century-Croft, 1967.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Physical Description</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2819419">
              <text>197 pp.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2819420">
              <text>Romaunt of the Rose&#13;
Facsimiles, Editions, and Translations&#13;
Sources, Analogues, and Literary Relations</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2819421">
              <text>mea; 5/17/2018</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2819422">
              <text>1967</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2819415">
                <text>Le Roman de la Rose: Guillaume de Lorris.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2819416">
                <text>An edition of Guillaume de Lorris's portion of "Le Roman de la Rose," with glosses and an Introduction (pp.1-12) in modern French. Includes as an Appendix fragment A (lines 1-1705) of Rom, with glosses and an Introduction (pp.149-51) in modern English, commenting on Chaucer's translation and its importance.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
