331 25 16470 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Huang, Gaoxin, trans. Published Taipei: Owl Publishing, 2001. Date 2001 Physical Description 2 vols.; 962 pp. Chaucer Subject Facsimiles, Editions, and Translations Canterbury Tales--General Series [Classic Literary Series, nos. 31-32.] Source mea 5/15/2013 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kant te bo lei hu shi [Canterbury Tales] Description An account of the resource Chinese translation of CT, reported in WorldCat. Item not seen. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Oyama, Toshikazu, trans. Published Tokyo: Shinozaki Shorin, 1956. Physical Description xiv, 191 pp. Series Shinozaki English Classics. Chaucer Subject General Prologue to the Canterbury Tales Facsimiles, Editions, and Translations Source mea; 1/7/2025 Date 1956 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kantaberī Monogatari Purorōgu. [Canterbury Tales Prologue]. Description An account of the resource Item not seen. WorldCat records indicate that this volume includes GP, with an introduction and notes. In Japanese. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Takesue, Masataro, trans. Published Suita: Izumiya, 2000. Date 2000 Physical Description 274 pp. Alternative Title Canterbury Tales Selections. Chaucer Subject Facsimiles, Editions, and Translations Canterbury Tales--General Source mea; 1/11/2016 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kantaberi monogatari sen'yakushū [Canterbury Tales Selections] Description An account of the resource Item not seen. The WorldCat record of this item indicates that it is a translation of selections from CT into Japanese poetry. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Ebi, Hisato. Published Eigo Seinen (Tokyo) 144.12 (1999): 746-48. Date 1999 Chaucer Subject Manuscripts and Textual Studies Wife of Bath and Her Tale Journal by Volume Number Eigo Seinen (Tokyo) 144 (199p) Source mea; 3/14/2014 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kantaberī monogatari shahongun to keitōgaku: Bāsu no nyōbō o meguru goshippu hōdō Description An account of the resource Item not seen; cited in MLA International Bibliography, where it is described as concerned with the application of phylogenetic analysis of the stemmatics of WBP. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Masui. Michio, trans. Published Tokyo: Iwanami Shoten, 1973. Date 1973 Physical Description 345 pp. Alternative Title Canterbury Tales. Chaucer Subject Facsimiles, Editions, and Translations Canterbury Tales--General Source mea No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kantaberi Monogatari, 1 [Canterbury Tales, 1] Description An account of the resource Item not seen. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Sasamoton, Hisayuki, trans. Published Tokyo: Eihosha, 2002. Physical Description 677 pp. Chaucer Subject Canterbury Tales--General Facsimiles, Editions, and Translations Source mea; 3/31/22 Date 2002 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kantaberī Monogatari: Zen'yaku. Description An account of the resource Item not seen. WorldCat records indicate that this is a translation into Japanese of the complete CT, based on the text of the Riverside Chaucer. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Zhong, Wen, trans. Published Taipei: Yuan jing, 1982. Date 1982 Physical Description 3.713 pp. Chaucer Subject Facsimiles, Editions, and Translations Canterbury Tales--General Series Shi jie wen xue quan ji, no. 98 [Complete Works of World Literature, no. 98] Source mea 5/15/2013 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kantebolei hushi ji [Canterbury Tales] Description An account of the resource Chinese translation of CT, reported in WorldCat. Item not seen. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Fang, Zhong, trans. Published Shanghai : Xin wenyi, 1955. Date 1955 Physical Description 345 pp..; illus. Chaucer Subject Facsimiles, Editions, and Translations Canterbury Tales--General Source mea 3/5/2013 No SAC; rev. mea 5/11/2025 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kanteboli gushiji [The Canterbury Tales] Description An account of the resource Item not seeen. WorldCat records indicate that this Chinese translation of CT was reprinted multiple times. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Du Toit, Ria, trans. Published Mandini: Qualitas, 1974. Date 1974 Physical Description [32] pp.; color illus. Chaucer Subject Nun's Priest and His Tale Facsimiles, Editions, and Translations Source mea 11/19/2014 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kantekleer en die Jakkals, deur Geoffrey Chaucer Description An account of the resource Afrikaans translation of Barbara Cooney's adaptation of NPT for children (1958). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Hlebec, Boris, trans. Published Belgrade: Srpska Literary Cooperative, 1983. Date 1983 Physical Description 2 vols.: xxviii, 255, 297 pp. Chaucer Subject Canterbury Tales--General Facsimiles, Editions, and Translations Source mea 7/24/2013 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kanterberijske Priče, Džefri Čoser Description An account of the resource Translation of CT into Serbo-Croatian poetry and prose. Includes bottom-of-page notes. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Böttcher, Kurt, ed. Published Feldafing: Buchheim, 1958. Rpt. Berlin: Eulenspiegel, 1985. Physical Description 425 pp.; b&w illus. Chaucer Subject Facsimiles, Editions, and Translations Miller and His Tale Source mea; 10/30/2023 Date 1959 1985 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kapriolen der Liebe: 33 Nicht Ganz Sittsame Geschichten. Description An account of the resource Includes MilT in German poetic couplets (pp. 56-71), slightly abridged from Wilhelm Hertzberg's translation of 1866. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Kaylor, Noel Harold, Jr. Published Uwe Boker et al., eds. Of Remembraunce the Keye: Medieval Literature and Its Impact Through the Ages. Festschrift for Karl Heinz Goller on the Occasion of His 80th Birthday (Frankfurt am Main: Lang, 2004), pp. 17-45. Date 2004 Alternative Title Of Remembraunce the Keye: Medieval Literature and Its Impact Through the Ages. Chaucer Subject Troilus and Criseyde. Source vxl sac 29:121 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Karl Heinz Goller's Essay 'Geoffrey Chaucer : Troilus and Criseyde' Description An account of the resource English translation of a German essay that was first published in 1969, assessing the narrative techniques, structure, characters, and major themes of TC. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Lynch, Kathryn L. Published Chaucer Review 56, no. 2 (2021): 95–118. Journal by Volume Number Chaucer Review 56 (2021) Chaucer Subject Facsimiles, Editions, and Translations Source SAC 45:13 Date 2021 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Katharine Lee Bates and Chaucer's American Children. Description An account of the resource Examines background of Katherine Lee Bates, author of "America the Beautiful," who was a medievalist before turning to poetry and American literary studies. Brings together her career as an Americanist and poet with her background as a medievalist, and discusses an overlooked children's edition of CT that Bates wrote. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Wilson, Janet. Published Literature and Aesthetics: The Journal of the Sydney Society of Literature and Aesthetics 27.1 (2017): 17-38. Journal by Volume Number Literature and Aesthetics 27 (2017) Chaucer Subject Chaucer's Influence and Later Allusion Parliament of Fowls Wife of Bath and Her Tale Troilus and Criseyde Source mea; SAC 42:58 Date 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Katherine Mansfield, Virginia Woolf, and the Nature Goddess Tradition. Description An account of the resource Compares Katherine Mansfield's and Virginia Woolf's uses of personifications of Nature as a feature of their modernism, derived from their familiarity with medieval and Renaissance depictions of Nature as a goddess, including Chaucer's Nature in PF. Also comments on the writers' familiarity with the Wife of Bath and with Pandarus as a Pan figure. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Perry, Judy. Published Foundations: Newsletter of the Foundation for Medieval Genealogy 1.2-3 (2003-2004): 122-31 and 164-74. Date 2003 Chaucer Subject Chaucer's Life. Journal by Volume Number Foundations: Newsletter of the Foundation for Medieval Genealogy 01 (2003-2004). Source vxl sac 30:13 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Katherine Roet's Swynfords : A Re-examination of Interfamily Relationships and Descent. Part 1 and Part 2 Description An account of the resource Perry documents the complex relationships among the Roets, Swynfords, Lancastrians, and Chaucer's family, rejecting speculation that Thomas Chaucer was the illegitimate son of John of Gaunt and commenting on the dowering of Elizabeth Chaucer at Barking Abbey. She examines various kinds of historical evidence, including heraldry. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Seton, Anya. Published Boston: Houghton Mifflin, 1954. Physical Description 588 pp. Chaucer Subject Chaucer's Influence and Later Allusion Chaucer's Life Source mea; 5/30/26 Date 1954 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Katherine. Description An account of the resource A romance novel of the life of Katherine Swynford, rich in psychological and historical detail. Includes a wide variety of historical characters, including Geoffrey Chaucer, Katherine's future brother-in-law, who she instinctively recognizes at their first meeting to be "trustworthy and intelligent, a man truly debonair." Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Powrie, Sarah. Published Beth Lau and Greg Kucich, eds. Keats's Reading / Reading Keats: Essays in Memory of Jack Stillinger (Cham: Palgrave Macmillan, 2022), pp. 129-51 Contributor Lau, Beth, ed. Kucich, Greg, ed. Chaucer Subject Chaucer's Influence and Later Allusion Troilus and Criseyde Source SAC 46:87 Date 2022 Alternative Title Keats's Reading / Reading Keats: Essays in Memory of Jack Stillinger. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Keats Reading Chaucer: Troilus and Arrested Time in "The Eve of St. Agnes." Description An account of the resource Reviews Keats's "regular contact" with Chaucer's works and assesses TC as a "largely overlooked intertext" for "The Eve of St. Agnes" that illuminates "the creative tensions of St. Agnes and Keats's habits in reading medieval texts." Focuses on "Keats's affective identification with Troilus" and "the ways that St. Agnes rewrites Chaucer's tragedy." Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Owings, Frank N.,Jr. Published Papers of the Bibliographical Society of America 75 (1981): 147-55. Date 1981 Chaucer Subject Manuscripts and Textual Studies. Journal by Volume Number Papers of the Bibliographical Society of America 75 (1981) Source jules SAC 06 (26) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Keats, Lamb, and a Black-Letter Chaucer Description An account of the resource "The Works," edited by Speght (1598), sold in 1848 as part of Charles Lamb's library may be the same volume to which Keats refers in his letter of May 3(!), 1818. The copy at Lily Library of the University of Indiana is likely the one owned by Keats and Lamb. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Primeau, Ronald René. Published DAI 32.08 (1972): 4575A. Date 1972 Chaucer Subject Chaucer's Influence and Later Allusion Chaucerian Apocrypha Journal by Volume Number Dissertation Abstracts International 32 (1972) Source mea; 12/01/2015 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Keats's Chaucer: Realism and Romanticism in the English Tradition, Description An account of the resource Traces Chaucer's reputation in the eighteenth and early nineteenth centuries and examines the impact of his works (including apocrypha) and reputation on the poetry of John Keats--structure and form, characterization, realism in balance with inorganic structure, and dreams. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Lau, Beth. Published Keats-Shelley Journal 43 (1994): 39-55. Date 1994 Chaucer Subject Chaucer's Influence and Later Allusion. Journal by Volume Number Keats-Shelley Journal 43 (1994) Source jules SAC 18 (1996) - 52 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Keats's Markings in Chaucer's 'Troilus and Criseyde' Description An account of the resource Argues that Keats marked the British Library copy of TC, once owned by Charles Cowden Clarke. The markings indicate Keats's concerns with burgeoning love and with Criseyde's character as developed in books 1-3, but they "do not provide definitive evidence of Keats's reaction" to the poem, which he probably later re-read. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Way, Karen Grose. Published Dissertation Abstracts International 47 (1987) 4082A. Date 1987 Chaucer Subject Background and General Criticism. Troilus and Criseyde. Canterbury Tales--General. Journal by Volume Number Dissertation Abstracts International 47 (1987) Source jules SAC 11 (124) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Keeping Trouthe: Fidelity and Speech in Chaucer Description An account of the resource Way studies Chaucer's "trouthe" as meaning both troth and truth, with consequent conflicts arising in his poetry. In TC, "trouthe" is kept by silence even when the "trouthe" is broken. Absolute troth keepers (Griselda, Virginia) suffer. Truth telling about false Criseyde jeopardizes the narrator in LGWP. ManT, ParsT, and Ret move from truth telling as mistaken to virtuous. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Lucas, Angela. Published Brian Cosgrove, ed. Literature and the Supernatural: Essays for the Maynooth Bicentenary (Blackrock, Ireland: Columba, 1996), pp. 11-32. Date 1996 Alternative Title Literature and the Supernatural: Essays for the Maynooth Bicentenary. Contributor Cosgrove, Brian,ed. Chaucer Subject Franklin and His Tale. Source jules SAC 23 (180) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Keeping up Appearances : Chaucer's Franklin and the Magic of the Breton Lay Genre Description An account of the resource Assesses FranT in light of the conventions of the genre of the Breton lay: prologue, setting, rash promise, magic, impossible task, love triangle, and love. According to Lucas, the distortion of these conventions indicates that the Franklin does not understand the "nature of this old fashioned aristocratic magical literary genre." Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Ikegami, Tadahiro. Published Eigo Seinen (Tokyo) 128 (1983): 722-23. Date 1983 Chaucer Subject Background and General Criticism. Journal by Volume Number Eigo Seinen (Tokyo) 128 (1983) Source jules SAC 07 (94) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kenkyu no Genkyo to Kadai: Chaucer Description An account of the resource On current Chaucer scholarship. In Japanese. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Anikst, Aleksandr Abramovich, ed. Published Moscow: Gos. izdvo khudozh. litry, 1980. Date 1980 Physical Description 338 pp.; b&w and 1 color illus. Contributor Kashkin, I[van], trans. Rumer, O[sip] B[orisovich], trans. Chaucer Subject Canterbury Tales--General Facsimiles, Editions, and Translations Source mea 7/29/2013 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kenterberiĭskie rasskazy. [Canterbury Tales] Description An account of the resource Selection from CT in Russian poetic translation by Ivan Kashkin and O. B. Rumer, with Introduction and notes by A. Anikst. Miniature book in 9 cm., with nine b&w illustrations of the tales and a fold-out color depiction of the pilgrims in progress. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Kashkin, I[van], O[sip] B[orisovich] Rumera, and T[amara] Popovoi, trans. Published Moscow: Grant, 1996. Date 1996 Physical Description 830 pp.; color illus. Contributor Kashkin, I[van], trans. Rumer, O[sip] B[orisovich], trans. Popovoi, T[amara], trans. Chaucer Subject Canterbury Tales--General Facsimiles, Editions, and Translations Source mea 7/29/2013 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kenterberiĭskie rasskazy. [Canterbury Tales] Description An account of the resource Translation of CT into Russian verse and prose (by Kashkin and Rumer, orginally published in 1946; again in 1973), with an introduction to Chaucer by Kashkin (1946), end-of-text notes by Kashkin and Popovoi, and color illustrations.