<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://chaucer.lib.utsa.edu/items?output=omeka-xml&amp;page=3" accessDate="2026-09-11T03:49:42+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>3</pageNumber>
      <perPage>25</perPage>
      <totalResults>16533</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="277737" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855532">
              <text>Bennett, Josephine Waters.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855533">
              <text>Modern Language Notes 68, no. 8 (1953): 531-34.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855534">
              <text>Modern Language Notes 68 (1953)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855535">
              <text>Sources, Analogues, and Literary Relations&#13;
Squire and His Tale</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855536">
              <text>mea; 8/21/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855537">
              <text>1953</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855530">
                <text>Chaucer and "Mandeville’s Travels."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855531">
                <text>Cites several phrases and details in SqT that may indicate Chaucer--and perhaps the Squire--was aware of "Mandeville's Travels."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277736" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855523">
              <text>Bale, John Christian.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855524">
              <text>Ph.D. Dissertation. University of Illinois at Urbana-Champaign, 1953. Dissertation Abstracts International A 81.01 (E). Fully accessible via ProQuest Dissertations &amp; Theses Global (accessed June 8, 2026).</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Physical Description</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855525">
              <text>iv, 268 pp.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855526">
              <text>Dissertation Abstracts International 81.01 (E)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855527">
              <text>Chaucer's Influence and Later Allusion&#13;
Facsimiles, Editions, and Translations</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855528">
              <text>mea; 8/21/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855529">
              <text>1953</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855521">
                <text>The Place of Chaucer in Sixteenth Century English Literature. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855522">
                <text>Includes four chapters: 1) on editions of Chaucer printed in the sixteenth century; 2) allusions to him in that century; 3) his reputation at the time; and 4) sixteenth-century "centers of interest and study" of Chaucer.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277735" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855513">
              <text>Baldwin, Ralph</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855514">
              <text>Copenhagen: Rosenkilde and Bagger, 1953. Rpt. New York: AMS Press, 1971.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Physical Description</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855515">
              <text>112 pp.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Series</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855516">
              <text>Anglistia, no. 5.&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855517">
              <text>Anglistia 05 (1953)&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855518">
              <text>Canterbury Tales--General&#13;
General Prologue to the Canterbury Tales&#13;
Parson and His Tale&#13;
Chaucer's Retraction&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855519">
              <text>8/21/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855520">
              <text>1953&#13;
1971</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855511">
                <text>The Unity of the Canterbury Tales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855512">
                <text>Assesses CT as a "realized aesthetic whole" with "a unity and nuclear meaning which develops out of the 'cortex' of pilgrimage." In GP, imagery of springtime and renewal underpin the motif of pilgrimage, with its social and religious implications; the pilgrims are lifelike and representational; the chronology, immediate and eternal; the narrator, both pilgrim and poet. The "epilogue" of the poem comprises ParsPT and Ret, and "knits up" the pilgrimage, reflecting the "trespasses" or "sins" of the pilgrims and the poet's own contrition. Although CT "is incomplete, it cannot properly be called unfinished."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277734" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855505">
              <text>Alderson, William L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855506">
              <text>Philological Quarterly 32 (1953): 418-27.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855507">
              <text>Philological Quarterly 32 (1953)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855508">
              <text>Chaucer's Influence and Later Allusion&#13;
Background and General Criticism</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855509">
              <text>mea; 8/21/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855510">
              <text>1953</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855503">
                <text>A Checklist of Supplements to Spurgeon's Chaucer Allusions.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855504">
                <text>Surveys and corrects various scholarly additions to Caroline Spurgeon's "Five Hundred Years of Chaucer Criticism and Allusion" (1925), and includes a bibliography of publications that add to or supplement Spurgeon's work.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277733" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855497">
              <text>Lill, James Vernon.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855498">
              <text>Dissertation Abstracts 14 (1954): 1214.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855499">
              <text>Dissertation Abstracts 14 (1954)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855500">
              <text>Facsimiles, Editions, and Translations&#13;
Chaucer's Influence and Later Allusion</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855501">
              <text>mea; 8/15/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855502">
              <text>1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855495">
                <text>Dryden's Adaptations from Milton, Shakespeare, and Chaucer.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855496">
                <text>Includes comments on how in his adaptations of NPT, WBT, and KnT Dryden "substitutes . . . modish sophistication for colloquial charm and surface embellishment for profound humanity." Generally, Dryden "puts the stamp of his mind and his age on works that are congenial to neither."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277732" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855489">
              <text>Chiarenza, Frank John.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855490">
              <text>Ph.D. Dissertation. Yale University, 1956. Dissertation Abstracts International 31.05 (1970): 2337A.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855491">
              <text> Dissertation Abstracts International 31 (1970)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855492">
              <text>Lyrics and Short Poems&#13;
Style and Versification</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855493">
              <text>mea; 8/15/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855494">
              <text>1956&#13;
1970</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855487">
                <text>Chaucer and the Medieval Amorous Complaint: A Study in the Evolution of a Poetic Genre. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855488">
                <text>Traces the "forms of amorous lyric complaints" from antiquity to the European mid fourteenth century, and then assesses Chaucer's "use of the 'complaint d'amour' both as independent lyrics" and as "interpolated poems" in longer works, focusing on Chaucer's innovations.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277731" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855481">
              <text>Murphy, James J.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855482">
              <text>Ph.D. Dissertation. Stanford University, 1957. Dissertation Abstracts International 17.04 (1957): 849-50.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855483">
              <text>Dissertation Abstracts International 17 (1957)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855484">
              <text>Style and Versification&#13;
Sources, Analogues, and Literary Relations</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855485">
              <text>mea; 8/15/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855486">
              <text>1957</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855479">
                <text>Chaucer, Gower, and the English Rhetorical Tradition. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855480">
                <text>Reexamines evidence of rhetorical learning in fourteenth-century England, finding it to be slim. Studies Chaucer's "education, his use of rhetorical terms and 'figurae', and his possible links with the 'ars poetica,'" and suggests that he may have gained familiarity with rhetorical tradition in grammar school, but that most of his "alleged borrowings" from rhetorical tradition could more likely have come via Nicholas Trevet and French poetry.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277730" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855472">
              <text>Santoyo, J. C.&#13;
Otal, J. L.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855473">
              <text>Miscelánea: A Journal of English and American Studies 9 (1988): 127-48.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855474">
              <text>Miscelánea: A Journal of English and American Studies 09 (1988)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855475">
              <text>Bibliographies, Reports, and Research</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855476">
              <text>mea; 8/5/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855477">
              <text>1988</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855470">
                <text>Chaucer en España: Ediciones, Traducciones y Estudios Críticos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855471">
                <text>Annotated bibliography of Spanish translations (and reprints) of Chaucer’s works and of critical studies on Chaucer in Spanish. Includes remarks on the paucity of such materials. In Spanish.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277729" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855464">
              <text>Vázquez, Adam.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855465">
              <text>Ecdotica 19 (2022):  9-31.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855466">
              <text>Ecdotica 19 (2022)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855467">
              <text>Troilus and Criseyde&#13;
Manuscripts and Textual Studies&#13;
Language and Word Studies</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855468">
              <text>mea; 8/3/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855469">
              <text>2022</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855462">
                <text>"And lif is lust": The Variants of Lust in Chaucer's "Troilus and Criseyde."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855463">
                <text>Traces the textual variants of “lust” and “lusty” in the eighteen earliest witnesses to TC, identifying three kinds variation: “semantic/spelling variants, material variants, and scribal intervention.” Shows that, in tracing the “personal bias” of scribes the latter group, we observe both “iterations and interpretations,” i.e., a continuum of textual and interpretive concerns which, in effect, produce "word-by-word literary criticism."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277728" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855455">
              <text>Mordel, Karol. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855456">
              <text>Gryksa, Karolina, Aleksandra Kłos-Skrzypczak, and Jarosław Zawisza, eds. Między katedrą a katedrą: Kościół a nauka, kultura i polityka (Katowice: Księgarnia św. Jacka, 2022), pp. 93-108. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="112">
          <name>Contributor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855457">
              <text>Gryksa, Karolina, ed.&#13;
Kłos-Skrzypczak, Aleksandra, ed. &#13;
Zawisza, Jarosław, ed.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Alternative Title</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855458">
              <text>Między katedrą a katedrą: Kościół a nauka, kultura i polityka </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855459">
              <text>Canterbury Tales--General</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855460">
              <text>mea; 8/2/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855461">
              <text>2022</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855453">
                <text>"Opowieści kanterberyjskie" jako podręcznik grzechu, czyli Rozwiązłość w twórczości Geoffreya Chaucera wobec dogmatyki św. Tomasza z Akwinu. &#13;
['The Canterbury Tales' as a Manual of Sin, or Licentiousness in the Works of Geoffrey Chaucer and the Dogmatics of St. Thomas Aquinas.]</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855454">
                <text>Item not seen. In Polish.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277727" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855447">
              <text>Bordalejo, Barbara.&#13;
Robinson, Peter M. W.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855448">
              <text>Ecdotica 15 (2018): 37-65.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855449">
              <text>Ecdotica 15 (2018)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855450">
              <text>Manuscripts and Textual Studies&#13;
Canterbury Tales--General</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855451">
              <text>mea; 7/30/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855452">
              <text>2018</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855445">
                <text>Manuscripts with Few Significant Introduced Variants.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855446">
                <text>Acknowledges two problems in identifying manuscript families in traditional stemmatics ("coincident agreement" and "contamination") and posits a third: "the phenomenon of multiple manuscripts within a tradition which cannot be assigned to any family because there is no consistent pattern of agreement in introduced variants between them and other manuscripts." Clarifies the nature and implications of this third problem in four textual traditions: the "Svipdagsmál," Dante's "Commedia," the Greek New Testament, and the CT. For the latter, includes discussion of how variant analysis reveals that the Hengwrt manuscript (Hg) the Ellesmere (El), and Oxford, Christ Church 152 (Ch) "form an extraordinarily close trio."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277726" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855438">
              <text>Luniaansky, R. M.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855439">
              <text>TSL: Tulane Studies in English 4 (1954): 5-20.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855440">
              <text>TSL: Tulane Studies in English 04 (1954)&#13;
Tulane Studies in English 04 (1954)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855441">
              <text>Troilus and Criseyde&#13;
Sources, Analogues, and Literary Relations</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855442">
              <text>mea; 6/30/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855443">
              <text>1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855436">
                <text>Calchas in the Early Versions of the Troilus Story.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855437">
                <text>Examines the "treatment" Calchas "receives in four successive versions of the Troilus story: Benoit de Ste. Maure's 'Roman de Troie' (c. 1155), Guido de Columnis' 'Historia Destructionis Troiae' (1287), Boccaccio's 'Il Filostrato' (1336)," and Chaucer's" TC. Compares and contrasts details of the plots and characterizations to evince "a steady deterioration of Calchas’ character" and his importance in the story. Though generally paralleling Boccaccio's version in respect to Calchas, Chaucer notably deviates from it by lessening the "bitter hatred" Calchas' daughter holds for him.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277725" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855430">
              <text>L. B. H.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855431">
              <text>New Zealand Engineering: The Journal of the N. Z. Institution of Engineering 9. no. 1 (1954): 1.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855432">
              <text>New Zealand Engineering 09</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855433">
              <text>Chaucer's Influence and Later Allusion&#13;
General Prologue to the Canterbury Tales</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855434">
              <text>mea; 6/24/26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855435">
              <text>1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855428">
                <text>Obligations of a Listener.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855429">
                <text>Comments on the responsibilities of any audience at a lecture: attentiveness and discernment. Opens by quoting and dilating upon a translation of GP 1.791--the Host's enjoinder to the Canterbury pilgrims, here given as "Each one of you shall help to make things slip."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277724" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855422">
              <text>Robinson, F. W., ed.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855423">
              <text>London: James Brodie, 1954.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Physical Description</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855424">
              <text>xxxi, 78 pp.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855425">
              <text>General Prologue to the Canterbury Tales&#13;
Faacsimiles, Editions, and Translations</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855426">
              <text>mea; 6/7/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855427">
              <text>1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855420">
                <text>The Prologue to the "Canterbury Tales."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855421">
                <text>Item not seen. WorldCat records indicate that this edition of GP includes notes and an introduction.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277723" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855414">
              <text>Robinson, F. W., ed.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855415">
              <text>London: James Brodie, [1953].</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Physical Description</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855416">
              <text>viii, 62 pp.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855417">
              <text>Pardoner and His Talee&#13;
Facsimilies, Editions, and Translations</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855418">
              <text>mea; 6/6/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855419">
              <text>1953</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855412">
                <text>The Pardoner's Tale.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855413">
                <text>Item not seen. WorldCat records also include a revised version published in 1979 by Pan Books.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277722" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855406">
              <text>Magoun, Francis, P., Jr.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855407">
              <text>Mediaeval Studies 15 (1953): 107-36.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855408">
              <text>Mediaeval Studies 15 (1953)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855409">
              <text>Bibliographies, Reports, and Reference</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855410">
              <text>mea; 6/6/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855411">
              <text>1953</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855404">
                <text>Chaucer's Ancient and Biblical World.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855405">
                <text>Alphabetical gazetteer of "geographical and ethnic names of the ancient and biblical world as reflected in the writings of Geoffrey Chaucer," along with "names pertaining to . . . the geography of Greek mythology" and the "names of languages" found in Chaucer. Entries include modern equivalents, Chaucerian forms, and explanations of references and allusions in his works to sites, locales, and ethnic groups. For addenda, see Mediaeval Studies 16 (1954): 152-56.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277721" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855399">
              <text>[Los Angeles]: Department of Cinema, University of Southern California, 1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Physical Description</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855400">
              <text>16 mm film; color; 18 min.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855401">
              <text>Recordings and Films&#13;
General Prologue to the Canterbury Tales&#13;
Canon's Yeoman and His Tale</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855402">
              <text>6/6/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855403">
              <text>1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855397">
                <text>The Storytellers of the Canterbury Tales.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855398">
                <text>Item not seen. Summary from WorldCat record: "Presents photographs of the original Ellesmere manuscript, contemporary figurines, and minature [sic] replica backgrounds accompanied by music in the idiom of the fourteenth century, and excerpts from the General prologue and the Canon's yeoman's prologue of Chaucer's Canterbury tales, narrated in Middle English."</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277720" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855390">
              <text>Schlauch, Margaret</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855391">
              <text>Kwartalnik Neofilologiczny 1, nos. 3-4 (1954): 3-19.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Alternative Title</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855392">
              <text>Troilus and Cressida by Shakespeare and Chaucer--Metaphorical Language in the Light of Social Change</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855393">
              <text>Kwartalnik Neofilologiczny 01 (1954)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855394">
              <text>Troilus and Criseyde&#13;
Style and Versification&#13;
Language and Word Studies&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855395">
              <text>mes; 6/6/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855396">
              <text>1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855388">
                <text>Troilus i Kressyda Szekspira i Chaucera-Język Metaforyczny w Świetle Przemian Spolecznych.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855389">
                <text>In Polish. Title translated into English: "Troilus and Cressida by Shakespeare and Chaucer--Metaphorical Language in the Light of Social Change." Shows how socio-economic differences are reflected in Chaucer's and Shakespeare's imgaery and diction.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277719" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855382">
              <text>Setsoafia, Bidi, trans.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855383">
              <text>London: Longmans, Green; Accra: Scottish Mission Book Depot, 1954.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Physical Description</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855384">
              <text>vi, 41 pp.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855385">
              <text>Clerk and His Tale&#13;
Facsimiles, Editions, and Translations</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855386">
              <text>mea; 6/6/26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855387">
              <text>1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855380">
                <text>Grisilda Ŋutinya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855381">
                <text>Item not seen. WorldCat record indicates this is a translation of ClT into Ewe.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277718" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855374">
              <text>Nunes, Cassiano.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855375">
              <text>Anhembi 16, nos. 47 and 48 (1954): 291-302 and 487-99.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Alternative Title</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855376">
              <text>Anhembi 16 (1954)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855377">
              <text>Background and General Criticism&#13;
Canterbury Tales--General</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855378">
              <text>mea; 6/6/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855379">
              <text>1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855372">
                <text>Modernidade de Chaucer.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855373">
                <text>An essay in two parts on Chaucer's "modernity," that is, on his development of a self-conscious vision of poetry. The first part surveys praise by critics and poets of Chaucer's vison and poetic career; the second, aspects of his works--humor, drama, variety, and universal appeal, especially in CT. In Portuguese.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277717" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855366">
              <text>Magoun, Francis, P., Jr.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855367">
              <text>Mediaeval Studies 16 (1954): 131-51.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855368">
              <text>Mediaeval Studies 16 (1954)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855369">
              <text>Bibliographies, Reports, and Reference</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855370">
              <text>mea; 6/6/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855371">
              <text>1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855364">
                <text>Chaucer's Great Britain.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855365">
                <text>Alphabetical gazetteer of "names in Great Britain. mainly England" found in Chaucer's works. Entries include modern equivalents, Chaucerian forms, and explanations of references and allusions in his works to sites and locales. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277716" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855357">
              <text>Magoun, Francis, P., Jr.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855358">
              <text>Mediaeval Studies 16 (1954): 152-56.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855360">
              <text>Bibliographies, Reports, and Reference</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855361">
              <text>6/6/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855362">
              <text>1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855363">
              <text>Mediaeval Studies 16 (1954)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855355">
                <text>Chaucer's Ancient and Biblical World: Addenda.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855356">
                <text>Additions, corrections, and refinements of previous study by Magoun: Chaucer's Ancient and Biblical World. Mediaeval Studies 15 (1953): 107-36.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277715" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855348">
              <text>Friend, Albert C.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855349">
              <text>Mediaeval Studies 16 (1954): 179-218.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Journal by Volume Number</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855350">
              <text>Mediaeval Studies 16 (1954)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855351">
              <text>Sources, Analogues, and Literary Relations&#13;
Bibliographes, Reports, and Reference</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855352">
              <text>mea; 6/6/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855353">
              <text>1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="108">
          <name>Alternative Title</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855354">
              <text>Prouerbia Magistri Serlonis</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855346">
                <text>The Proverbs of Serlo of Wilton.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855347">
                <text>Indexes the proverbs of Serlo of Wilton ("Prouerbia Magistri Serlonis") in Anglo-Norman, English, and Latin, evidently collected for pedagogical use, ca. 1150-1170. Includes 108 proverbs attributed to Serlo, with an additional five unattributed in the manuscripts. Individual entries identify, proverb by proverb, occurrences in manuscripts, in print, and in later indexes, with commentary on provenance and influence, including where Serlo is the "earliest written source" for "at least 16 proverbs" in Chaucer's works.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277714" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855339">
              <text>Barnhart, Clarence L., ed., with the assistance of William D. Halsey.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855340">
              <text>New York: Appleton-Century-Crofts, 1954.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Physical Description</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855341">
              <text>3 vols. xxviii; 4342 pp.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855342">
              <text>Bibliographies, Reports, and Reference&#13;
Chaucer's Life</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855343">
              <text>mea; 6/6/26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855344">
              <text>1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="112">
          <name>Contributor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855345">
              <text>Pratt, Robert R. Pratt&#13;
Halsey, William D., asst. ed.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855337">
                <text>New Century Cyclopedia of Names.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855338">
                <text>Capacious encyclopedia of international names--people, places, books, fictional characters, etc., with various appendices. Includes an entry for Chaucer (1:917), who is also cited in more than 100 other entries. Entries are unsigned, but Robert R. Pratt is cited in the front matter as “Special Consultant” on the subject of Chaucer. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="277713" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="8">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="521447">
                  <text>Chaucer Bibliography Online</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="24">
      <name>ChaucerItem2</name>
      <description>Items for the Chaucer Database</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="110">
          <name>Author / Editor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855329">
              <text>Ford, Boris, ed.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Published</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855330">
              <text>Harmondsworth, Middlesex: Penguin, 1954.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Physical Description</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855331">
              <text>491 pp.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="104">
          <name>Series</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855332">
              <text>A Pelican Book</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="102">
          <name>Chaucer Subject</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855333">
              <text>Background and General Criticism</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="109">
          <name>Source</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855334">
              <text>mea; 6/1/2026</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="114">
          <name>Date</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855335">
              <text>1954</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="112">
          <name>Contributor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2855336">
              <text>Pevsner, Nikolaus.&#13;
Speirs, John.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855327">
                <text>The Age of Chaucer. Volume I of a Guide to English Literature: With an Anthology of Medieval Poems.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2855328">
                <text>Anatomizes Middle English poetry, with fourteen essays by various authors on literary topics (one on architecture by Nikolaus Pevsner), selections from Middle English verse, brief lives of the writers, suggestions for further readings, and a comprehensive index. Includes no works by Chaucer among the anthologized selections, but summarizes his life and pertinent suggestions for further reading about his works (pp. 474-75). References to Chaucer and his influence recur in the essays; three pertain to his works directly, one of them (on PardPT) reprinted from John Speirs' "Chaucer the Maker" (1951). For two essays that pertain to Chaucer originally printed here, search for The Age of Chaucer. Volume I of a Guide to English Literature under Alternative Title.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
