187 25 16472 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Dunning, T. P. Published Duthie, G. I., ed. English Studies Today, Third Series: Lectures and Papers Read at the Fifth Conference of the International Association of Professors of English Held at Edinburgh and Glasgow, August 1962 (Edinburgh: Edinburgh University Press, 1964), pp.89-106. Contributor Duthie, G. I., ed. Alternative Title English Studies Today, Third Series: Lectures and Papers Read at the Fifth Conference of the International Association of Professors of English Held at Edinburgh and Glasgow, August 1962. Chaucer Subject Parson and His Tale Parliament of Fowls Sources, Analogues, and Literary Relations Source mea; 11/21/2019 Date 1964 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Icarus-Complex: Some Notes on His Adventures in Theology. Description An account of the resource Contrasts the "quasi-heretical," "so-called Augustinian" views of sex in marriage as always sinful with those of Thomas Aquinas and others who treat sexual love in marriage as sinless when consistent with "amicitia" (friendship) and reason, arguing that the latter underlies Chaucer's view of sex in marriage in ParsT, analogous material in Peraldus's "Summa Aurea de Virtutibus et de Vitiis," and PF. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Shigeo, Hisashi. Published The Meiji Gakuin Review (October 1980): 37-54. Date 1980 Chaucer Subject Legend of Good Women. Journal by Volume Number The Meiji Gakuin Review (1980) Source jules SAC 04 (159) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Idea of 'Love' and 'Goodness' in 'The Legend of Good Women' Description An account of the resource The stories about Hypsipyle, Medea, Lucrece, and Ariadne are treated. In each case it seems that the poet finds feminine virtue in masculine vice. Except for the case of Lucrece, simplicity and flippancy on the part of women are exempted from moral denunciation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Shigeo, Hisashi. Published The Meiji Gakuin Review (November, 1979): 19-43. Meiji Gakuin University. Date 1979 Chaucer Subject Legend of Good Women. Journal by Volume Number The Meiji Gakuin Review (November, 1979) Source jules SAC 03 (208) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Idea of 'love' and 'goodness' in 'The Legend of Good Women' Description An account of the resource Chaucer's attitude toward love should be observed in the continuity of his works. LGW, which comes in between TC and CT, plays an important part in this connection. Here, human love is once again taken up to be praised with some controversial criteria. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Shigeo, Hisashi. Published Meiji Gakuin Review 323 (Tokyo, 1981): 29-45. Date 1981 Chaucer Subject Legend of Good Women. Journal by Volume Number Meiji Gakuin Review 323 (Tokyo, 1981) Source jules SAC 05 (225) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Idea of 'Love' and 'Goodness' in 'The Legend of Good Women' (4) Description An account of the resource Some characteristics of the legend of Philomene, Phyllis, and Hypermnestra are discussed. The brief conclusion proves that the poet's attitude toward LGW is ambivalent; he seems to be mocking, satirical, and at the same time serious and even religious. In Japanese. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Olson, Glending. Published James M. Dean and Christian Zacher, eds. The Idea of Medieval Literature: New Essays on Chaucer and Medieval Culture in Honor of Donald R. Howard (Newark: University of Delaware Press, 1992), pp. 72-90. Date 1992 Alternative Title Idea of Medieval Literature. Chaucer Subject Canterbury Tales--General. Source mea Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Idea of a Canterbury Game Description An account of the resource CT is a collection of narratives bound together in a frame with two central features: a pilgrimage and a game. The pilgrimage is the outer frame, while the game is a second, inner framing device--the organizing principle that brings the stories into being. Fragment 1 is a storytelling sequence that parallels medieval commonplace notions of play and players. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Rowland, Beryl. Published Chaucer Review 14 (1979): 140-54. Date 1979 Chaucer Subject Pardoner and His Tale. Journal by Volume Number Chaucer Review 14 (1979) Source jules SAC 03 (129) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Idea of the Pardoner Description An account of the resource If the Pardoner is taken as a hermaphrodite, it is easier to approach the question of how he can explain his false practices and still expect his listeners to be taken in by them. According to late medieval writers, the hermaphrodite's dual nature represented a duplicity, a doubleness of character. The Pardoner's physical ambivalence is both counterpart and cause of his conduct. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Coghill, Nevill. Published London: English Association, 1971. Physical Description 18 pp. Series Presidential Address to the English Association Chaucer Subject Language and Word Studies Sources, Analogues, and Literary Relations Knight and His Tale Wife of Bath and Her Tale Franklin and His Tale Source mea; 1/21/2018 Date 1971 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Idea of What Is Noble. Description An account of the resource Explores the history of the idea of nobility or gentility in European tradition, tracing the etymology of "gentilesse" and Chaucer's importance in the development of the concept in English, especially in KnT, FranT, and WBT. Links Chaucer's uses to related concepts in "Aristotle, the New Testament, Boethius, Ramon Lull, Guillaume de Lorris and Dante." Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Rowland, Beryl. Published Beryl Rowland, ed. Companion to Chaucer Studies (New York: Oxford University Press, 1979), pp. 117-42. Date 1979 Alternative Title Companion to Chaucer Studies. Chaucer Subject Style and Versification. Source jules SAC 03 (69) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Imagery Description An account of the resource Chaucer's figurative language is mostly traditional, but its effect usually transcends the merely visual: it is emotional and intellectual--aiming at more than concrete realism. Often, however, the nature of this imagery eludes us because Chaucer's world is so different from ours. Reprinted from the first (1968) edition, with updated bibliography. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Hatcher, John Southall. Published DAI 29.09 (1969): 3098A. Date 1969 Chaucer Subject Style and Versification Journal by Volume Number Dissertation Abstracts International 29 (1969) Source mea; 04/17/2017 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Imagery Description An account of the resource Studies Chaucer's similes and metaphors to trace the "development of imagery in each of [his] works" from BD through CT, suggesting that Chaucer shows a "progressive awareness of the image as an essential tool of his art." Results of statistical analysis of the density of his images coincides with traditional dating of his poems, and his imagery becomes more important to his characterizations over time. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Keen, William P. Published Topic 50 (2000): 91-103. Date 2000 Chaucer Subject Shipman and His Tale. Journal by Volume Number Topic: A Journal of the Liberal Arts 50 (2000) Source jules; mea 1/19/2017 SAC 24 (298) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Imaginable Audience and the Oaths of The Shipman's Tale Description An account of the resource Assesses the six oaths by saints--Martyn, Denys, Peter, Yves, Austyn, and Jame--in ShT, arguing that familiarity with details of the saints' lives provokes the audience to condemn the characters in the Tale. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Jimura, Akiyuki. Published Yoshiyuki Nakao and Yoko Iyeiri, eds. Chaucer's Language: Cognitive Perspectives (Suita: Osaka, 2013), pp. 27-45. Date 2013 Alternative Title Chaucer's Language: Cognitive Perspectives. Chaucer Subject Troilus and Criseyde Source mea SAC 37:163 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Imaginative and Metaphorical Description of Nature Description An account of the resource Illustrates how the descriptions of nature in TC reflect main characters' cognitive processes as well as the development of love. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Vaughan, M. F. Published Philological Quarterly 60 (1981): 117-23. Date 1981 Chaucer Subject Miller and His Tale. Journal by Volume Number Philological Quarterly 60 (1981) Source jules SAC 07 (146) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Imaginative One-Day Flood Description An account of the resource Examines the apocalyptic tradition behind Nicholas's flood. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Sudo, Jun. Published Poetica (Tokyo) 13 (1982): 50-74. Date 1982 Chaucer Subject Troilus and Criseyde. Journal by Volume Number Poetica: An International Journal of Linguistic Literary Studies 13 (1982) Source jules SAC 07 (240) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Imitation and Innovation in 'Troilus and Criseyde' Description An account of the resource By comparing Chaucer's TC with Boccaccio's "Filostrato" in sounds, grammar, word choice, similes and metaphors, ambiguities, and construction, the article investigates Chaucer's literary and linguistic imitation and humorous innovation. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Carruthers, Leo. Published Roger Lejosne and Dominique Sipiere, eds. Mariages a la mode anglo-saxonne (Amiens: Sterne, 1995), pp. 40-50. Date 1995 Alternative Title Mariages a la mode anglo-saxonne. Contributor Lejosne, Roger, Sipiere,Dominique,ed. ed. Chaucer Subject Chaucer's Life. Source jules SAC 19 (1997) - 14. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's In-laws: Who Was Who in the Wars of the Roses Description An account of the resource Examines Chaucer's involvement with the royal family and shows how one of his descendents became heir to the throne in 1484. Table of succession from Edward I to Henry VIII includes families of De Bohun, Holland, Mortimer, Beaufort, Tudor, Neville, De la Pole, and Chaucer. Includes genealogical table. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Ikegami, Tadahiro. Published Bishu Saito, ed. In Introduction to English Literature--Society and Literature (Tokyo: Shuppan Pub. Co., 1978), pp. 68-72. Date 1978 Alternative Title Introduction to English Literature--Society and Literature. Contributor Saito, Bishu,ed. Chaucer Subject Chaucer's Influence and Later Allusion. Source jules SAC 04 (19) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Influence Description An account of the resource In Japanese. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Trigg, Stephanie. Published Seth Lerer, ed. The Yale Companion to Chaucer (New Haven and London: Yale University Press, 2006), pp. 297-323. Date 2006 Alternative Title The Yale Companion to Chaucer. Chaucer Subject Chaucer's Influence and Later Allusion. Source vxl sac 30:74 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Influence and Reception Description An account of the resource Trigg considers recurrent issues in the reception of Chaucer: responses to his self-shaped "poetic signature," admiration for his rhetoric and sentiment, and mourning for the loss of his genius by poets who seek to emulate him. Surveys rewritings and adaptations of TC and CT and raises questions about the reciprocity of canon formation and the institutions that produce such canons. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Winston, Robert P. Published American Literature 56 (1985): 584-90. Date 1985 Chaucer Subject Chaucer's Influence and Later Allusion. Journal by Volume Number American Literature 56 (1985) Source jules SAC 09 (41) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Influence on Barth's 'The Sot-Weed Factor' Description An account of the resource Harry Russecks, miller of Church Creek, Md., is based on the miller of RvT. Barth's spirit of ribaldry is influenced by MilT. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor MacDonald, Donald. Published Medium Aevum 39 (1970): 21-27. Date 1970 Chaucer Subject Chaucer's Influence and Later Allusion Style and Versification Nun's Priest and His Tale Miller and His Tale Troilus and Criseyde Journal by Volume Number Medium Aevum 39 (1970) Source mea; 08/26/2016 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Influence on Henryson's 'Fables': The Use of Proverbs and Sententiae Description An account of the resource Identifies three aspects of Robert Henryson's uses of proverbial wisdom in his "Fables," locating precedent for each of them in a work by Chaucer: use of proverbs by fable characters (NPT), comic misapplication of proverbial wisdom (MilT), and clustering proverbial sayings (Pandarus in TC). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Benson, C. David. Published Notes and Queries 216 (1971): 127-30. Date 1971 Chaucer Subject Chaucer's Influence and Later Allusion Troilus and Criseyde Journal by Volume Number Notes and Queries 216 (1971) Source mea; 04/07/2016 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Influence on the Prose 'Sege of Troy' Description An account of the resource Shows that the characterization of Calchas in TC influenced the fifteenth-century "Sege of Troy." Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Shigeo, Hisashi. Published Hisao Turu, ed. Reading Chaucer's Book of the Duchess. Medieval English Literature Symposium Series, no. 5 (Tokyo: Gaku Shobo Press, 1991), pp. 142-70 (in Japanese). Date 1991 Alternative Title Reading Chaucer's Book of the Duchess. Medieval English Literature Symposium Series, no. 5 Chaucer Subject Book of the Duchess. Source mea. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Innovation Description An account of the resource Analyzes the relationship of the real world to the dream world in BD and surveys noncourtly innovations derived from French romances, taking account of Chaucer scholarship of the late twentieth century. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Lynch, Kathryn L. Published John M. Hill, Bonnie Wheeler, and R. F. Yeager, eds. Essays on Aesthetics and Medieval Literature in Honor of Howell Chickering (Toronto: Pontifical Institute of Medieval Studies, 2014), pp. 115-28. Date 2014 Alternative Title Essays on Aesthetics and Medieval Literature in Honor of Howell Chickering. Chaucer Subject Style and Versification Wife of Bath and Her Tale Shipman and His Tale Source mea; 2/10/2017 SAC 38:139 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Insatiable Wives: Women Eating Men and the Romantic Turn in the 'Canterbury Tales' Description An account of the resource Explores metaphors of eating, drinking, hunting, and food preparation, within the framework of the "storytelling performances" of the Wife of Bath in WBT and the unnamed Wife in ShT. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Myles, Robert. Published Dissertation Abstracts International 54 (1993): 172A. Date 1993 Chaucer Subject Friar and His Tale. Journal by Volume Number Dissertation Abstracts International 54 (1993) Source jules SAC 17 (179) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Intentionalist Realism and the 'Friar's Tale' Description An account of the resource Although Chaucer has been seen as a medieval nominalist or realist, or both at once, he should actually be recognized as an "intentional realist" in the modern (John F. Searle) sense. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Lightsey, Scott. Published James M. Dean, ed. Geoffrey Chaucer (Ipswich, Mass.: Salem Press, 2017), pp. 171-85 Alternative Title Geoffrey Chaucer: Critical Insights Series Chaucer Subject Chaucer's Life Source SAC 41:15 Date 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's International Presence. Description An account of the resource Contends that Chaucer's "international presence," due to his European travels connected to his position and service within the court, "instilled in him a European sensibility distinctly at odds with his modern image as the avatar of Englishness." Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Hicks, James E. Published Essays in Medieval Studies 3: 78-98, 1986. Date 1986 Chaucer Subject Pardoner and His Tale. Journal by Volume Number Essays in Medieval Studies 03 (1986) Source jules SAC 24 (291) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Inversion of Augustinian Rhetoric in the Pardoner's Prologue and Tale Description An account of the resource In PardPT, Chaucer inverts three major precepts of Augustinian sermon rhetoric ("De Doctrina Christiana"): the preacher must pray before preaching, the preacher must maintain a grave and appropriate demeanor, and the preacher must maintain Christian instruction as his goal. Breaking each of these, the Pardoner is an inversion of the ideal Augustinian preacher. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Ginsberg, Warren. Published Ann Arbor : University of Michigan Press, 2002. Date 2002 Physical Description xiv, 297 pp. Chaucer Subject Sources, Analogues, and Literary Relations. Clerk and His Tale Monk and His Tale Manciple and His Tale Troilus and Criseyde Source vxl SAC 26:50 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Italian Tradition Description An account of the resource Developing Walter Benjamin's model of translation and seeking to "rethink the dynamics of cross-cultural translation," Ginsberg explores how Chaucer's borrowings from and dependencies on Italian literature "disarticulate" the legacy of Dante, Boccaccio, and Petrarch. Chaucer negotiated much larger political and cultural differences in his translations of Italian than in his translations of French. Rather than simply following Italian tradition, he created his own Italian tradition, in which translation is hermeneutic and transformative and in which allegory and irony are interdependent. Ginsberg assesses the interactions among the Florentine poets (and Dante's use of Ovid), discussing how Chaucer reinterprets them in ManPT, MkT, ClT, and TC.