1 25 16357 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Krygier, Marcin, and Liliana Sikorska, eds. Published Frankfurt am Main: Lang, 2010. Date 2010 Physical Description 154 pp. Contributor Sikorska, Liliana, ed. Chaucer Subject Background and General Criticism Source mea 10/19/2013 SAC 36:100 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Þe Comoun Peplis Language Description An account of the resource Eleven essays on Old and Middle English language and literature. For two essays that pertain to Chaucer, search for Comoun Peplis Language under Alternative Title. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Pompe, Hedwig. Published Berlin: De Gruyter, 2012. Physical Description viii, 416 pp Series Communicatio, no 43. Chaucer Subject House of Fame Source mea; 5/3/22 Date 2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zur Theorie der Zeitung in Deutschland zwischen dem 17. und dem Mittleren 19. Jahrhundert. Description An account of the resource Uses media and communication theory to explore relations between modernity and the rise of the newspaper as a medium in Germany. Includes in Chapter III.3 an excursus ("Excurs") on fame and rumor in HF, observing in Chaucer's depiction of them a sophisticated understanding of language, speech, testimony, and communication. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Standop, Ewald. Published Helmut Viebrock, ed. Festschrift zum 75. Geburtstag von Theodor Spira (Heidelberg: Carl Winter, 1961), pp. 88-97. Contributor Viebrock, Helmut, ed. Alternative Title Festschrift zum 75. Geburtstag von Theodor Spira. Chaucer Subject Nun's Priest and His Tale Source mea; 10/14/21 Date 1961 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zur Allegorischen Deutung der Nonnes Preestes Tale. Description An account of the resource Describes several layers of allegorical meaning in NPT, explaining them in an ascending scheme of specific to general, content to form; suggests that Chaucer artfully combines the incommensurable to maintain both jest and earnest. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Gugelberger, Georg [M.] Published Orbis Litterarum 35 (1980): 220-34. Date 1980 Chaucer Subject Chaucer's Influence and Later Allusion. Journal by Volume Number Orbis Litterarum 35 (1980) Source jules SAC 04 (17) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zum Mittelaltereinfluss in der modernen Dichtung: Ezra Pounds Chaucerbild Description An account of the resource In "ABC of Reading" Pound praises Chaucer above Shakespeare and Dante, and in his "Cantos" he makes important use of Chaucer's works, the short poems especially. Chaucer provides a setting-off point for understanding Pound's ideas about poetry and his manner of composition. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Erzgräber, Willi. Published Manfred Bambeck and Hans Helmut Christmann, eds. Philologica Romanica: Erhard Lommatzsch gewidmet (Munich: Fink, 1975), pp. 97-117. Date 1975 Alternative Title Philologica Romanica: Erhard Lommatzsch gewidmet. Contributor Bambeck, Manfred, ed. Christmann, Hans Helmut, ed. Chaucer Subject Sources, Analogues, and Literary Relations. Source jules - 6/10/94 SAC 1 (187) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zu Chaucers 'Troilus and Criseyde', Buch IV Description An account of the resource Book IV divides into five sections, as does section 5 (the parting scene)--Chaucer being influenced by Boethius even in matters of structure. The whole poem has "dramatic" qualities, but in Book IV the drama is of non-action. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Zhang, Lian. Published Notes and Queries 265 (2020): 193-95 Journal by Volume Number Notes and Queries 265 (2020) Chaucer Subject Facsimiles, Editions, and Translations Background and General Criticism Wife of Bath and Her Tale Source mea; SAC 44:26 Date 2020 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zhou Zuoren: An Early Chaucerian in China. Description An account of the resource Focuses on early scholarship and translations of Chaucer in China connected with the "New Culture Movement," which worked to effect "social modernization" by "importing western literary forms and subjects." Emphasizes how Zuoren's translation of WPT, with its representation of women's "desire and call for mutual respect and compromise in marriage," exemplified this early scholarship. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Neumann, Fritz-Wilhelm. Published Hans-Heinrich Freitag and Peter Hühn, eds. Literarische Ansichten der Wirklichkeit: Studien zur Wirklichkeitskonstitution in Englischsprachiger Literatur: To Honour Johannes Kleinstück (Frankfurt am Main: Peter D. Lang, 1980), pp. 41-57. Date 1982 Alternative Title Literarische Ansichten der Wirklichkeit: Studien zur Wirklichkeitskonstitution in Englischsprachiger Literatur: To Honour Johannes Kleinstück Chaucer Subject Knight and His Tale Source mea 2/11/2013 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zeremonie, Gestalt und Wirklichkeit: Anmerkungen zur Phänomenologie der 'Knight's Tale' Description An account of the resource Assesses the arena and attendant temples in KnT as a squared circle, central symbol in the tale and its concerns with perception and reality. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Dor, Juliette. Published Danielle Buschinger and Arlette Sancery, eds. Mélanges de langue, littérature et civilisation offerts à André Crépin à l'occasion de son quatre-vingtième anniversaire (Amiens: Presses du Centre d'Études Médiévales, Université de Picardie-Jules Verne, 2008), pp. 151-55. Date 2008 Alternative Title Mélanges de langue, littérature et civilisation offerts à André Crépin à l'occasion de son quatre-vingtième anniversaire. Chaucer Subject Monk and His Tale Source vxl SAC 32:273. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zénobie: Péché d'orgueil et port de la vitremyte Description An account of the resource In MkT,Zenobia is punished for transgressing her gender; and symbols of her former power (including the vitremyte, here newly interpreted) become burlesque attributes. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Bradbury, Nancy Mason. Published Jenny Adams and Nancy Mason Bradbury, eds. Medieval Women and Their Objects (Ann Arbor: University of Michigan Press, 2017), pp. 39-55. Alternative Title Medieval Women and Their Objects Chaucer Subject Monk and His Tale Source SAC 41:250 Date 2017 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zenobia's Objects. Description An account of the resource Considers the exchange of objects in the Zenobia/Cenobia story in MkT not as a punitive measure for pushing back on gender constructs or a validation of the Monk's blatant misogyny, but rather as a moment of empowerment. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Gillmeister, Heiner. Published Poetica (Tokyo) 17 (1984): 22-26. Date 1984 Chaucer Subject Monk and His Tale. Language and Word Studies. Journal by Volume Number Poetica: An International Journal of Linguistic Literary Studies 17 (1984). Source vxl sac 29:253 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zenobia's 'Vitremite,' or The Case of the Unidentified Headdress Description An account of the resource Gillmeister explains "vitremite" as a combination of "uistre" (oyster) and "ermite" (hermit), a Chaucerian coinage for a kind of headwear the poet may have associated with monasteries. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Wayne, Valerie. Published Carole Levin and Jeanie Watson, eds. Ambiguous Realities (Detroit, Mich.: Wayne State University Press, 1987), pp. 48-65. Date 1987 Alternative Title Ambiguous Realities. Chaucer Subject Monk and His Tale. Source jules SAC 11 (214) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zenobia in Medieval and Renaissance Literature Description An account of the resource Dealing with "gender difference, injunctions on sexual pleasure, and domestic role," Wayne offers a feminist analysis of Zenobia, used as an exemplum by many writers, including Chaucer in MkT. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Lindeboom, Wim. Published Armada (Amsterdam) 14/53 (2008): 36-44. Date 2008 Chaucer Subject Monk and His Tale Journal by Volume Number Armada (Amsterdam) 14/53 (2008). Source vxl sac 33:167 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zenobia in Chaucers Canterbury Tales Description An account of the resource Lindeboom discusses how Zenobia in MkT helps to characterize the Monk and his spiritual condition. In Dutch. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Mertens Fleury, Katharina. Published Wurzburg: Konigshausen & Neumann, 2014. Physical Description 414 pp.; b&w figs. Series Philologie der Kultur. Chaucer Subject House of Fame Sources, Analogues, and Literary Relations Source SAC 41:282 Date 2014 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zeigen und Bezeichnen: Zugange zu allegorischem Erzahlen im Mittelalter. Description An account of the resource Studies the uses of allegory in western literature--classical, continental, and English, from Prudentius to George Herbert--with emphasis on growth and variety in the tradition, signals to allegory in the texts, and embedded uses of allegory as well as wholly allegorical narratives. Includes discussion of allegorical aspects of HF and its relations with earlier allegorical traditions. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Published [San Bruno, Calif.], 2005. Updated recurrently. Date 2005 Physical Description Website available at http://www.youtube.com/ Chaucer Subject Recordings and Films Source mea 3/29/2014 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource YouTube Description An account of the resource Website of eclectic user-generated audio-visual materials, with internal search engine. A search for "Chaucer" produces thousands of results, including links to lectures on the poet's life, language, works, and historical contexts, as well as student projects, video clips and images, movie trailers, related music, parodies, and reviews. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Banks, David. Published ASp [Anglais de spécialité]: La revue du GERAS 15-18 (1997): 451-60. Date 1997 Alternative Title "Beginning with Chaucer." Development of Scientific Writing: Linguistic Features and Historical Context. Chaucer Subject Treatise on the Astrolabe Language and Word Studies Journal by Volume Number ASp: La revue du GERAS 15-18 (1997). Source vxl; mea 6/6/2013 sac 33:178 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Your Very First ESP Text (Wherein Chaucer Explaineth the Astrolabe) Description An account of the resource Banks gauges the place of Astr in the development of English scientific prose, tabulating grammatical metaphors, verbal nouns (ending with -ing), passive voice, personal pronouns, and instructional syntax (an infinitive clause followed by an imperative clause). Treats Astr as a "how-it-works" manual, comparing it with modern examples. Lightly revised version entitled "Beginning with Chaucer" in David Banks, The Development of Scientific Writing: Linguistic Features and Historical Context (Oakville, Conn.: Equinox, 2008), pp. 23-35. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Palmer, James M. Published Chaucer Review 41 (2006): 197-205. Date 2006 Chaucer Subject Merchant and His Tale. Journal by Volume Number Chaucer Review 41 (2006) Source vxl sac 30:219 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Your Malady Is No 'Sodeyn Hap': Ophthalmology, Benvenutus Grassus, and January's Blindness Description An account of the resource Considered in the light of writings by thirteenth-century ophthalmologist Benvenutus Grassus, January's blindness in MerT is no sudden infirmity. With his admitted habit of "overindulgence" in women, food, and drink, January has been working on becoming blind for quite some time. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Boyd, Beverly Published Radford Review 14 (1960): 1-5. Journal by Volume Number Radford Review 14 (1960) Chaucer Subject Prioress and Her Tale Source mea; 3/30/22 Date 1960 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Young Hugh of Lincoln and Chaucer's "The Prioress's Tale." Description An account of the resource Discusses unity in PrP, PrT, and the GP description of the Prioress, focusing on their liturgical references and allusions: the canonical hours, the Prioress's "service dyvyne" (1.122), and the plea for aid from Hugh of Lincoln at the end of the tale (7.684-90). Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Troop, Don. Published Chronicle of Higher Education 57, no. 37 (2011): 1. Journal by Volume Number Chronicle of Higher Education 57 (2011) Chaucer Subject Chaucer's Influence and Later Allusion Canterbury Tales--General Pardoner and His Tale Source SAC 40:116 Date 2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource You've Read "The Canterbury Tales." Prepare to Play the Board Game. Description An account of the resource Announces a forthcoming board game, "The Road to Canterbury" (Gryphon Games), created by Alf Seegert. The game focuses on the Pardoner, who is traveling with "seven of Chaucer's pilgrims, each of whom is afflicted with one of the seven deadly sins." Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Bordalejo, Barbara, and Adam Alberto Vázquez Published Digital Medievalist 14, special issue (2021), 46 pp. Contributor Vázquez, Alberto. Journal by Volume Number Digital Medievalist 14, special issue (2021) Chaucer Subject Manuscripts and Textual Studies Source SAC 46:38 Date 2021 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource You're Collating Just Fine and Other Lies You've Been Telling Yourself. Description An account of the resource Compares "manual and computer-assisted approaches to collation methods," drawing examples from the texts of TC, CT, Dante's "Commedia," and the Greek New Testament. Argues for full-text rather than selected-text analysis, the importance of variant distribution, and the need to avoid a-priori decisions, preferring computer-assisted techniques over manual ones. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Finkenstaedt, Thomas. Published Berlin: De Gruyter, 1963. Physical Description xi, 301 pp, Alternative Title Das Pronomen bei Chaucer. Chaucer Subject Language and Word Studies Troilus and Criseyde Wife of Bath and Her Tale Source mea; 5/4/2020 Date 1963 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource You und Thou: Studien zur Anrede im Englischen (Mit einem Exkurs über die Anrede im Deutschen. Description An account of the resource Includes a section entitled " Das Pronomen bei Chaucer" (pp. 74-86) that examines Chaucer's artistic uses of the second person pronouns of address, focusing particularly on TC and including comments on WBPT. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Dane, Joseph A. Published American Notes and Queries 19 (1981): 134-35. Date 1981 Chaucer Subject House of Fame. Journal by Volume Number American Notes and Queries 19 (1981) Source jules SAC 05 (220) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yif I 'Arma Virumque' Kan: Note on Chaucer's 'House of Fame' Line 143 Description An account of the resource Just as the theme of memory pervades HF, so Chaucer's recounting of the "Aeneid" in book 1 begins with both detail and accuracy and ends in hasty paraphrase. Chaucer's lines 143-48 translate the opening sentence of the "Aeneid" accurately, save for the interpolated "yif I kan," the last word of which phrase may echo Virgil's "cano." Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Brown, Calvin S. Published Boston University Studies in English 3 (1957): 228-30. Journal by Volume Number Boston University Studies in English 3 (1957) Chaucer Subject Language and Word Studies Legend of Good Women Source mea; 7/2/2024 Date 1957 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yet Once More "For the Nones." Description An account of the resource On contextual and linguistic grounds, rejects Marion Montgomery's suggestion (1957) that "for the nones" in LGW-P (F 292-96 and G 194-98) is a "reference to the canonical hour of Nones, with its attendant services." Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Knighten, Merrell A. Published Publications of the Arkansas Philological Association 8 (1982): 27-32. Date 1982 Chaucer Subject Chaucer's Retraction. Canon's Yeoman and His Tale. Parson and His Tale. Journal by Volume Number Publications of the Arkansas Philological Association 08 (1982) Source jules SAC 06 (150) Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yeoman, Parson, Poet: A Validation Description An account of the resource Ret is a mature expression of a poet in command of his faculties and intent. The Canon's Yeoman's disillusionment in CYT provides preparation for Ret, while ParsT prepares for the abandonment of sin. Structure and design of CYT and ParsT validate Ret. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Scala, Elizabeth. Published Chaucer Review 45 (2010): 194-221. Date 2010 Chaucer Subject General Prologue to the Canterbury Tales Journal by Volume Number Chaucer Review 45 (2010). Source vxl sac 34:188 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Yeoman Services: Chaucer's Knight, His Critics, and the Pleasures of Historicism Description An account of the resource In striving to contextualize the portrait of the Yeoman in relation to real-world late medieval weaponry and hunting gear, critics overlook both the Yeoman's service as the "bearer" of aristocratic masculinity and the portrait's phallic humor. In doing so, they inevitably repeat the latter, even as they leave unacknowledged the "ardor" of "scholarly arduousness." Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Kamstra, Jerry, trans. Published San Francisco: Troubador, 1961. Physical Description [35 unnumbered] pp.; illus. Contributor McCracken, Michael, illus. Chaucer Subject Miller and His Tale Facsimiles, Editions, and Translations Source mea; 7/1/2024 Date 1961 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ye Miller's Tale: From The Canterbury Tales. Description An account of the resource Item not seen. WorldCat records provide the following note: "freely translated by Jerry Kamstra; with cheering drawings by Michael McCracken."