259 25 16469 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Campion, Emma. Published New York: Crown, 2010. Date 2010 Physical Description 450 pp. Chaucer Subject Chaucer's Influence and Later Allusion Source mea 10/18/2013 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The King's Mistress: A Novel Description An account of the resource Historical fiction that follows the life of Alice Perrers an includes Chaucer as a minor character and friend of Alice. First published in 2009 in London (Century), without the subtitle. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Burrell, Arthur, ed. Published Adelaide: University of Adelaide, [2009]. Date 2009 Physical Description Electronic book; available online. Chaucer Subject Canterbury Tales--General Facsimiles, Editions, and Translations Source mea 10/18/2013 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Canterbury Tales for the Modern Reader Description An account of the resource Traslates CT in modified Middle English (originally published in 1908), without notes or commentary, providing links to each of the tales in separate e-files. Occasional diacritical marks indicate stress. The Introduction briefly surveys "Chaucer's excellencies," including his self-revelation, his humor, and his "worship of women." Available at http://ebooks.adelaide.edu.au/c/chaucer/canterbury/burrell. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Nuhi, Nuz'hat. Published Tehran: Intisharat-i Tarfend, 2008. Date 2008 Physical Description 152 pp. Chaucer Subject Parliament of Fowls Sources, Analogues, and Literary Relations Source mea 10/18/2013 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Murghān-i gūyā: muqāyisahʹyi Manṭiq al-ṭayr-i ʻAṭṭār bā tarjamah-i manẓūm-i Majlis-i murghān-i Chāvsir Description An account of the resource Item not seen; reported in WorldCat. A comparison of PF with "The Conference of Birds" by the medieval Persian Sufi poet Attar of Nishapur (aka Farid ud-Din Attar). In Persian. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Hühn, Peter. Published Peter Hühn, and others, ed. Eventfulness in British Fiction. Narratologia: Contributions to Narrative Theory, no. 18 (New York: Walter de Gruyter, 2010), pp. 17-30. Date 2010 Alternative Title Eventfulness in British Fiction. Chaucer Subject Miller and His Tale Series Narratologia: Contributions to Narrative Theory, no. 18. Source mea; 10/172013; 12/17/2014 SAC 36:141 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Geoffrey Chaucer 'The Miller's Tale' from 'The Canterbury Tales (ca. 1390-1400) Description An account of the resource Examines the tripartite plot structure of MilT and its "two oppositional" contexts, i.e., the ethical demands of its religious allusions and the subversiveness of its fabliau genre. The combination produces a "complex event structure full of suspense" and a sense of "poetic justice" guided by reason. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Holsinger, Bruce. Published New Medieval Literatures 12 (2010): 131-36. Date 2010 Chaucer Subject Manuscripts and Textual Studies Troilus and Criseyde Journal by Volume Number New Medieval Literatures 12 (2010) Source mea 10/17/2013 SAC 36:30 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Parchment Ethics: A Statement of More Than Modest Concern Description An account of the resource Reports the finds of "Dr. Lollius" who reputedly discovered, through DNA analysis of "covertly obtained slivers of parchment and vellum," that several extant Chaucer manuscript are "human skin." The pseudo-report is offered to provoke contemplation of the slaughter of animals for the purpose of preserving human culture. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Hardwick, Paul. Published Paul Hardwick, ed. The Playful Middle Ages: Meanings of Play and Plays of Meaning: Essays in Memory of Elaine C. Block (Turnhout, Belgium: Brepols, 2010), pp. 81-91. Date 2010 Alternative Title Playful Middle Ages: Meanings of Play and Plays of Meaning: Essays in Memory of Elaine C. Block. Contributor Hardwick, Paul, ed. Chaucer Subject Miller and His Tale Sources, Analogues, and Literary Relations Language and Word Studies Source mea; 10/17/2013; 12/17/2014 SAC 36:140 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Talking Dirty: Vernacular Language and the Lower Body Description An account of the resource Explores relations between vernacularity and scatology in MilT and "Til Eulenspiegel," commenting on how use of the "kultour" in MilT plays upon the Knight's earlier reference to a plough and undermines clerical discourse in which the plough is a "traditional analogue of the preacher's word." Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Hanks, Tom. Published Medieval Perspectives 25 (2010): 50-67. Date 2010 Chaucer Subject Canterbury Tales--General Sources, Analogues, and Literary Relations Journal by Volume Number Medieval Perspectives 25 (2010) Source mea 10/17/2013 SAC 36:122 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'His studie was but litel on the Bible': Today's Student and the Bible in 'The Canterbury Tales' Description An account of the resource Tallies a number of "significant" allusions to the Vulgate Bible in CT and offers pedagogical advice on how to remedy the problem of modern students missing these allusions or misreading them. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Gorst, Emma. Published New Medieval Literatures 12 (2010): 147-54. Date 2010 Chaucer Subject Manciple and His Tale Parliament of Fowls Journal by Volume Number New Medieval Literatures 12 (2010) Source mea 10/17/2013 SAC 36:193 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interspecies Mimicry: Birdsong in Chaucer's 'Manciple's Tale' and 'The Parlement of Fowles' Description An account of the resource Considers the speaking birds in ManT and PF for the ways they suggest the "destabilization of human identity," also considering the topic in the late-fourteenth-century tale, "The Woman and the Three Parrots." Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Grant, K. M. Published London: Quercus, 2010. Date 2010 Physical Description 296 pp. Chaucer Subject Chaucer's Influence and Later Allusion Source mea 10/17/2013 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Belle's Song Description An account of the resource Historical, romantic novel about a young woman who joins Chaucer and his scribe, Luke, on their journey to Canterbury. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Elliott, Ralph W. V., edited by L. K. Lloyd Jones. Published North Melbourne: Australian Scholarly Publishing, 2010. Date 2010 Physical Description xii, 422 pp. Alternative Title "Chaucer: The Canterbury Tales--Printed by William Caxton, 1477." Contributor Jones, L. K. Lloyd, ed. Chaucer Subject Facsimiles, Editions, and Translations Canterbury Tales--General Source mea 10/172013 SAC 36:90 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Landscapes and Other Essays: A Selection of Essays, Speeches, and Reviews Written Between 1951 and 2008, with a Memoir Description An account of the resource An anthology of reprinted publications, addresses, and a memoir by R.W.V. Elliott, with topics including Chaucer, the "Gawain"-poet, runes, Thomas Hardy, and more. Two of the three pieces that pertain to Chaucer were published previously, and one is printed here for the first time: "Chaucer: The Canterbury Tales--Printed by William Caxton, 1477" (pp. 287-92), an address to the National Library of Australia in 2002 which describes CT and Caxton's decision to print it twice. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Donoghue, Emma. Published New York: Knopf, 2010. Date 2010 Physical Description x, 271 pp.; b&w illus. Chaucer Subject Man of Law and His Tale Source mea 10/17/2013; 12/17/2014 SAC 36:146 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Inseparable: Desire Between Women in Literature Description An account of the resource A topically arranged survey of female same-sex desire in Western literature, with a brief discussion (p. 6) of MLT as "perhaps the earliest example in English" where "mutual passion between two women . . . moves the story along." Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Brewer, Derek. Published PoeticaT 73 (2010): 1-8. Date 2010 Chaucer Subject Background and General Criticism Knight and His Tale Journal by Volume Number Poetica: An International Journal of Linguistic Literary Studies 73 (2010) Source mea 10/17/2013 SAC 36:130 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource A Note on 'The World of Chaucer' Description An account of the resource Brewer comments on his professional visits to Japan, on similarities between Japanese and European medieval cultures, and on promises, honor, and irony in Chaucer's poetry, especially KnT. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Best, Debra. Published Medieval Perspectives 25 (2010): 21-30. Date 2010 Chaucer Subject Tale of Sir Thopas Sources, Analogues, and Literary Relations Journal by Volume Number Medieval Perspectives 25 (2010) Source mea 10/17/2013 SAC 36:181 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer's Sir Olifaunt and the Knowledge of Humorous Romance Giants Description An account of the resource Gives examples of the traditional humor that derives from exaggeration in depictions of giants in Middle English romance, and argues that, in Th, Chaucer goes "one step further" in making Oliphaunt ridiculous, largely because this giant is seen from the perspective of Sir Thopas, himself ridiculous. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Behrman, Mary. Published Studies in the Novel 42 (2010): 453-70. Date 2010 Chaucer Subject Chaucer's Influence and Later Allusion Troilus and Criseyde Clerk and His Tale Journal by Volume Number Studies in the Novel 42 (2010) Source mea 10/17/2013 SAC 36:49 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Waiting Game: Medieval Allusions and the Lethal Nature of Passivity in Ian McEwan's 'Atonement' Description An account of the resource Identifies and assesses allusions to medieval literature in Ian McEwan's novel "Atonement" (2001), emphasizing Chaucer's works (TC and ClT) and Arthurian literature. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Behrman, Mary. Published Medieval Perspectives 25 (2010): 7-20. Date 2010 Chaucer Subject Sources, Analogues, and Literary Relations Journal by Volume Number Medieval Perspectives 25 (2010) Source mea 10/17/2013; 12/17/2014 SAC 36:161 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biding Time: Knowledge and the Balance of Power in 'The Clerk's Tale' Description An account of the resource Argues that Chaucer (like Michel Foucault) understands power to be, at times, in the control of the "traditionally powerless" (e.g., servants and women), largely because they have subversive knowledge of their subjugators' private behavior. In ClT, for example, Griselda "warns" the tyrannical Walter that she will reveal his secrets to the Bolognese aristocracy and thereby compels her husband to treat her in a new way, even though much of the warning is couched in wordplay. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Beard, Drew. Published Irish Journal of Gothic and Horror Studies 8 (2010): n.p. [Electronic publication] Date 2010 Chaucer Subject Sources, Analogues, and Literary Relations Journal by Volume Number Irish Journal of Gothic and Horror Studies 08 (2010) Source mea 10/17/2013 SAC 36:40 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Strange Bedfellows: The Chaucerian Dream Vision and the Neoconservative 'Nightmare' Description An account of the resource Describes medieval dream visions, characterizes Chaucer's examples as simultaneously concerned with destabilizing assumptions and containing dissent, and compares aspects of Chaucer's dream visions with the "postmodern" horror movie series, "A Nightmare on Elm Street." Available at <http://irishgothichorrorjournal.homestead.com/Thevault.html>. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Zhang, Deming. Published Journal of Zhejiang University: Humanities and Social Sciences 40.4 (2009): 159-66. Date 2009 Alternative Title "Pilgrimage: The Spiritual Nucleus of English Travel Literature." Chaucer Subject Canterbury Tales--General Chaucer's Influence and Later Allusion Journal by Volume Number Journal of Zhejiang University: Humanities and Social Sciences 40 (2009) Source mea; 9/30/2013 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chao sheng: Yingguo lü xing wen xue de jing shen nei ke [ Pilgrimage: The Spiritual Nucleus of English Travel Literature] Description An account of the resource Mandeville's "Travels," Chaucer's CT, and Bunyan's "Pilgrim's Progress" together established the "narrative strategies and structural patterns" of English travel literature, impelling the formation of the "space imagination, subject consciousness, and principles of cross-cultural communication" of the genre. In Chinese, with an English summary. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Yang, Ming-Tsang. Published Fu Jen Studies 40 (2009): 1-24. Date 2009 Chaucer Subject House of Fame Journal by Volume Number Fu Jen Studies 40 (2009) Source mea; 9/30/2013 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Visions of Alterity: The Gothic Encounter in Chaucer's 'House of Fame' Description An account of the resource Reorients the critical habit of assessing the structure and details of HF in light of Gothic architecture, arguing that the poem affiliates "Gothic" and "Other," and "dramatizes" the narrator's encounter with the "familiar world of the self and the unfamiliar world of the Other." Each of the three settings of the poem pose versions of otherness and the man of great authority "embodies the doubleness of identification." Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Schofield, Ian, composer. Published Andover Down, U.K.: Caddy Publishing, 2009. Date 2009 Physical Description Musical score; 21 pp. Contributor Burgess, Daphne. Chaucer Subject Recordings and Films Knight and His Tale Truth Facsimiles, Editions, and Translations Source mea 9/30/2013 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Forth Pilgrim, Forth: Cantata for Baritone and Orchestra Description An account of the resource Score for voice and orchestra in forty-two bars (fifteen minutes). The text that accompanies the score, compiled from twenty-six lines selected from KnT and Truth by Daphne Burgess, is given in Middle English; a modern "paraphrase" also included. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Ruud, Jay, and Stacey M. Jones. Published CLCWeb: Comparative Literature and Culture 11.2 (2009): n.p. [Electronic publication] Date 2009 Contributor Jones, Stacey M. Chaucer Subject Pardoner and His Tale Wife of Bath and Her Tale Journal by Volume Number CLCWeb: Comparative Literature and Culture 11 (2009) Source mea; 9/30/2013 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Practice of PR and the Canterbury Pilgrims Description An account of the resource Uses public relations theory ("concepts of relationship management") to examine the competitiveness of the Pardoner in PardPT and the combination of competiveness in WBP with the valuing of "communal relationship" in WBT. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Ruud, Jay. Published Medieval Perspectives 24 (2009): 59-70. Date 2009 Chaucer Subject Prioress and Her Tale Friar and His Tale Summoner and His Tale Pardoner and His Tale Journal by Volume Number Medieval Perspectives 24 (2009) Source mea; 9/30/2013; 12/18/2014 SAC 36:179 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer, the Prioress, and the Resurrection of the Body Description An account of the resource Surveys Chaucer's attention to the theological issue of bodily resurrection in FrT, SumT, and PardT, set against a survey of orthodox and heterodox positions in the Church Fathers and Dante. Then establishes Chaucer's "conservative" attitude toward the issue in PrT, where the emphasis on the flesh--mutilation, putrefaction, and the "gem-like integrity" of the clergeon--implies that Chaucer's view is more in accord with earlier tradition than with Thomistic emphasis on form rather than substance. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Rossiter, William. Published Sabine Coelsch-Foisner and Wolfgang Görtschacher, eds. Ovid's 'Metamorphoses' in English Poetry (Heidelberg: Winter, 2009), pp.69-88. Date 2009 Alternative Title Ovid's 'Metamorphoses' in English Poetry. Contributor Coelsch-Foisner, Sabine, ed. Görtschacher, Wolfgang, ed. Chaucer Subject Chaucer's Influence and Later Allusion Sources, Analogues, and Literary Relations Source mea; 9/30/2013 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 'I know where is an hynde': Sir Thomas Wyatt and the Transformation of Acteon Description An account of the resource Opens with a consideration of Wyatt's relation to the "Chaucerian tradition" of Ovid in English. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Reis, Huriye. Published Turkish Studies 4.1.1 (2009): 487-506. Date 2009 Alternative Title "Being a Woman in the Books: Chaucer and the Problem with the Discourse of Women in Medieval English Literature." Chaucer Subject Wife of Bath and Her Tale Legend of Good Women Journal by Volume Number Turkish Studies: International Periodical For the Languages, Literature and History of Turkish or Turkic 04 (2009) Source mea; 9/30/2013 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Kitaplarda Kadın Olmak: Chaucer Ve Ortaçağ İngiliz Edebiyatında Kadın Söyleminin Sorunsallığı [ Being a Woman in the Books: Chaucer and the Problem with the Discourse of Women in Medieval English Literature ] Description An account of the resource In WBP and LGWP Chaucer "questions the truths literature develops about women"; he shows that medieval "knowledge about women is produced by a literature that serves the interests of the dominant," and, in doing so, undermines patriarchal discourse. In Turkish, with English and Turkish abstracts. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Petrina, Alessandra. Published Denis Renevey and Christiania Whitehead, eds. Lost in Translation? (Turnhout, Belgium: Brepols, 2009), pp. 121-31. Date 2009 Alternative Title Lost in Translation? Chaucer Subject Sources, Analogues, and Literary Relations Chaucer's Influence and Later Allusion Language and Word Studies Source mea; 9/30/2013 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Excuse My French: Bilingualism and Translation in Lancastrian England Description An account of the resource Explores the tension between the Chaucerian legacy of French influence and the Lancastrian concern with English in the works of John Lydgate and Thomas Hoccleve. Opens with an explication of details of Eustache Deschamps' praise of Chaucer as "grand translateur" in his "Ballade," including commentary on individual words, such as "enluminer" and "pandras." Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Bibliography Online ChaucerItem2 Items for the Chaucer Database Author / Editor Boitani, Piero. Published Denis Renevey and Christiania Whitehead, eds. Lost in Translation? (Turnhout, Belgium: Brepols, 2009), pp. 93-107. Date 2009 Alternative Title Lost in Translation? Chaucer Subject Sources, Analogues, and Literary Relations Troilus and Criseyde House of Fame Anelida and Arcite Parliament of Fowls Knight and His Tale Clerk and His Tale Monk and His Tale Prioress and Her Tale Second Nun and Her Tale Source mea; 9/30/2013 No SAC Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Chaucer Translates From Italian Description An account of the resource Argues that Chaucer's adaptations of Italian literature are better regarded as intertextual rewritings than as translations, particularly in instances where he fuses materials from Dante, Petrarch, and Boccaccio. Comments on portions of TC, HF, Anel, PF, KnT, ClT, MkT, PrT, SNT.